List of Paranoia Agent characters

From left to right: Shogo, Yūichi, Taeko, Mitsuhiro, Maria, Ikari, Kawazu, Harumi, the old woman, Hirukawa, and Tsukiko

The Paranoia Agent anime series features an extensive cast of characters created by Satoshi Kon. The series takes place in Musashino, Tokyo, focusing on the serial street assaults caused by an unknown assailant known as Lil' Slugger, and the numerous persons who are affected by them.

Main cast

Tsukiko Sagi

Tsukiko Sagi (鷺 月子, Sagi Tsukiko^?) is a character designer and the creator of Maromi. She was Lil' Slugger's first victim.
Voiced by: Mamiko Noto (Japanese), Michelle Ruff (English)

Maromi

Maromi (マロミ, Maromi^?) is a character created by Tsukiko Sagi who has accumulated a large degree of popularity among the masses. Maromi was modelled after a dog that Tsukiko owned in her youth.
Voiced by: Haruko Momoi (Japanese), Carrie Savage (English)

Keiichi Ikari

Keiichi Ikari (猪狩 慶一, Ikari Keiichi^?) is the chief detective in charge of investigating the Lil' Slugger case. He is a tough middle-aged man with a critically ill wife.
Voiced by: Shōzō Iizuka (Japanese), Michael McConnohie (English)

Mitsuhiro Maniwa

Mitsuhiro Maniwa (馬庭 光弘, Maniwa Mitsuhiro^?) is the detective assisting Keiichi Ikari in the Lil' Slugger case and doubling as his foil in personality.
Voiced by: Toshihiko Seki (Japanese), Liam O'Brien (English)

Mysterious Old Woman

The Mysterious Old Woman (謎の老婆, Nazo no Rōba^?) is a homeless woman who dwells near the scene of Lil' Slugger's attack on Tsukiko, of which she is a witness.
Voiced by: Hisako Kyōda (Japanese), Melora Harte (English)

Misae Ikari

Misae Ikari (猪狩 みさえ, Ikari Misae^?) is Keiichi Ikari's wife. She is seriously ill but, despite her illness, she wants to live. She is only person who can stand against and repel Lil' Slugger.
Voiced by: Kazue Komiya (Japanese), Melodee Spevack (English)

Mysterious Old Man

The Mysterious Old Man (謎の老人, Nazo no Rōjin^?) is a senile hospital patient who possesses the ability to predict and identify the victims all of Lil' Slugger.
Voiced by: Ryūji Saikachi (Japanese), William Frederick Knight (English)

Lil' Slugger

Lil' Slugger (Shōnen Bat (少年バット, Shōnen Batto^?) in the original Japanese) is an enigmatic serial assailant who appears to be a sixth-grade elementary student and is identifiable by his golden roller blades, baseball cap, and golden baseball bat.
Voiced by: Daisuke Sakaguchi (Japanese), Sam Riegel (English)

Lil' Slugger victims

Akio Kawazu

Akio Kawazu (川津 明雄, Kawazu Akio^?) is a reportage writer attempting to cover the Lil' Slugger case. He is indebted to the Old Man's son (voiced by Hiroshi Yanaka in the Japanese version and by Sam Riegel in the English adaption) after causing a traffic accident involving the Mysterious Old Man and is forced to pay his hospital bills as consolation. He becomes Lil' Slugger's second victim while attempting to interrogate Tsukiko Sagi and gather information for his next article. He is skilled in impressions and demonstrates this talent to Tsukiko by flawlessly mimicking her co-workers.
Voiced by: Kenji Utsumi (Japanese), Doug Stone (English)

Yūichi Taira

Yūichi Taira (鯛良 優一, Taira Yūichi^?) is a cool-natured and narcissistic elementary school student who lives near the scene of the original Lil' Slugger attacks. His personal tutor is Harumi Chōno, whom he is emotionally close to. He is initially popular due to his intelligence and athleticism, but because of his golden roller blades and baseball cap, he becomes associated with the recent Lil' Slugger attacks and becomes the subject of ostracism. Following Lil' Slugger's attack on Shōgo Ushiyama (whom he disliked for stealing his popularity), he secludes himself into his room and is reduced to a delusionally paranoid state before becoming Lil' Slugger's fourth victim.
Voiced by: Mayumi Yamaguchi (Japanese), Johnny Yong Bosch (English)

Shōgo Ushiyama

Shōgo Ushiyama (牛山 尚吾, Ushiyama Shōgo^?) is an elementary school student who transferred to Yūichi's school on the advice of his school counselor to positively assert himself. He does so by running for the office of school president. He becomes the victim of a Lil' Slugger imposter on his way home from school.
Voiced by: Makoto Tsumura (Japanese), Steven Bendik (English)

Harumi Chōno/Maria

Harumi Chōno (蝶野 晴美, Chōno Harumi^?) is an office lady who works as a personal tutor for Yūichi Taira. Harumi possesses an alternate personality named Maria (まりあ, Maria^?), who works as a prostitute. The two personalities communicate via an answering machine. After being engaged and married to her superior Akihiko Kase (voiced by Toshio Kobayashi and Lance J. Holt), Harumi repeatedly attempts to repress the manifestation of Maria, which proves futile. In the apex of her conflict with Maria, Harumi becomes Lil' Slugger's fifth victim.
Voiced by: Kotono Mitsuishi (Japanese), Erica Shaffer (English)

Masami Hirukawa

Masami Hirukawa (蛭川 雅美, Hirukawa Masami^?) is a corrupt police chief who often watches his daughter Taeko undress through the use of a hidden surveillance camera. He attempts to have a new house built for his family using illegally obtained money to fund the project. He manages to arrest a Lil' Slugger imposter when an attack attempt is made on him. The house he attempts to build is eventually destroyed in a landslide brought on by a typhoon. He is fond of women and is a regular customer of the prostitute Maria. He later becomes Lil' Slugger's sixth victim.
Voiced by: Toshihiko Nakajima (Japanese), Deem Bristow (English)

Makoto Kozuka

Makoto Kozuka (狐塚 誠, Kozuka Makoto^?) is a middle schooler under the impression that he is a holy warrior when he is in fact a lunatic unable to distinguish reality from his fantasies. He is arrested under suspicion of being behind the Lil' Slugger attacks. He later demonstrates to Maniwa how he supposedly carried out the attacks up to that point. He eventually becomes Lil' Slugger's eighth victim and is killed by the attack.
Voiced by: Daisuke Sakaguchi (Japanese), Sam Riegel (English)

Taeko Hirukawa

Taeko Hirukawa (蛭川 妙子, Hirukawa Taeko^?) is the only daughter of Masami Hirukawa. After discovering her father's foolish and disgusting actions, she becomes Lil' Slugger's seventh victim and contracts amnesia as a result of the attack.
Voiced by: Nana Mizuki (Japanese), Kari Wahlgren (English)

Minor characters

Internet Suicide Pact

• Kamome, Voiced by: Miina Tominaga (Japanese), Stephanie Sheh (English)
• Fuyubachi, Voiced by: Kiyoshi Kawakubo (Japanese), Doug Stone (English)
• Zebra, Voiced by: Yasunori Matsumoto (Japanese), Patrick Seitz (English)

Mellow Maromi Staff

The production staff of Mellow Maromi, an anime that features Maromi as the main character. The two most prominent members of the staff are the production managers, Nobunaga Oda (voiced by Daiki Nakamura and Frank Dallas) and Naoyuki Saruta (voiced by Hiroyuki Yoshino and John E. Breen).

Others

• Masashi Kamei (亀井 正志, Kamei Masashi^?) is an otaku and a regular customer of Maria. He makes short appearances in the first and third episodes, as well a the twelfth.
  Voiced by: Akio Suyama (Japanese), Jonathan C. Osborne (English)
• Junji Handa (半田 順次, Handa Junji^?) is a Yakuza member affiliated with Masami Hirukawa.
  Voiced by: Daisuke Gōri (Japanese), Howard Clarendon (English)
• Shunsuke Makabe (真壁 俊介, Makabe Shunsuke^?) is a sadistic lackey of Junji Handa who attempts to collect 2,000,000 yen from Masami to give to Handa as a token of congratulations for his engagement. When Masami is unable to provide this amount within the given deadline, Makabe increases the debt to 5,000,000 yen.
  Voiced by: Keiji Fujiwara (Japanese), Kirk Thornton (English)

References