- Polish Plumber
Polish Plumber ( _fr. Plombier polonais, _pl. polski hydraulik) was a phrase first used by
Philippe de Villiers as a symbol of cheap labour coming in fromCentral Europe as a result of theDirective on services in the internal market during the EU Constitution referendum inFrance in2005 .The phrase became well-known after
Frits Bolkestein , the creator of the Directive, noted during a press conference that he would like to hire a Polish plumber because he finds it hard to find a good handyman for his second house in northern France. The proclamation caused considerable controversy and debate in France. The mayor of thevillage in which Bolkestein resided, gave him a list of available plumbers he found in the phone book.The phrase was then the origin of a controversy during the EU Constitution referendum about the motivations of the opponents to the treaty: Some supporters assumed that the opposition to the treaty was due to nationalist considerations when some of the opponents considered that it was used to discredit them.
It is also a fictional character featured in a poster by the Polish tourism board in response to what was perceived as negative
rhetoric against Poland. The Polish Plumber is portrayed by 21-year-old male modelPiotr Adamski , who beckons French tourists to come to Poland with the French phrase "Je reste en Pologne, venez nombreux" (English: "I am staying in Poland, do come over in numbers"). T-shirts were also produced featuring the Polish Plumber and a follow up poster featured "Polish Nurse", a female equivalent, portrayed by 22 year oldBożena Szwarc . Her phrase is "Pologne: Je t'attends" ("Poland: I'm waiting for you.")The campaign of the Swiss Socialist Party in favour of the free circulation of people in the context of European bilateral deals also features the character, with the slogan "Plombiers de tous les pays, unissez-vous !" ("Plumbers of all countries, unite!", in reference to the famous slogan and last words of the "
Communist Manifesto ", "Working men of all countries, unite!") [http://www.juso.ch/index.php?page=press_releases&id=262] .External links
*fr icon [http://www.tourisme.pologne.net/online_fr/frameset/frameset.htm Polish Tourist Board]
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/4115164.stm BBC news article]
* [http://www.msnbc.msn.com/id/8396626/ MSNBC.com news article]
*fr icon [http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3214,36-677325,0.html Le Monde article]
Wikimedia Foundation. 2010.