Bernese German phonology

Bernese German phonology

Bernese German phonology describes the phonology of Bernese German, the dialect spoken in the Swiss plateau (Mittelland) portion of the canton of Bern.

Vowels

Monophthongs

Vocalization of /l/

Long IPA|/lː/ is pronounced IPA| [wː] , for instance IPA|/ˈb̥alːə/ → IPA| [ˈb̥awːə] 'ball'; IPA|/l/ at the end of a syllable IPA| [w] , for instance IPA|/ˈɣ̊alt/ → IPA| [ɣ̊awt] 'cold'.

This feature is absent in the old upper-class dialect of the patricians.

Velarization of /nd̥/

/nd̥/ is pronounced as IPA| [ŋː] , for instance IPA|/hʊ̝nd̥/ → IPA| [hʊ̝ŋː] 'dog'.

This feature is absent in the old upper-class dialect of the patricians.

In the southwestern dialects of the Schwarzenburg area, it is pronounced IPA| [nː] .

Reduction of IPA|/ŋk͡x/

In the western and southern dialects (not in the city of Bern), IPA|/ŋk͡x/ is pronounced IPA| [jɣ̊] , for instance IPA|/ˈd̥æŋk͡xə/ → IPA| [ˈd̥æjɣ̊ə] 'to think'.

tress

In native word, the word stem is stressed, except verbs with a separable prefix where that prefix is stressed.

In loan words, there is – in comparison to standard German – a preference of initial stress, for instance Bernese German IPA|/ˈkaz̥inɔ̝/ 'casino' vs. standard German IPA|/kʰaˈziːno/.

Literature

*Werner Marti (1985): Berndeusch-Grammatik, Bern: Francke. ISBN 3-7720-1587-5


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Bernese German — is the dialect of High Alemannic German spoken in the Swiss plateau (Mittelland) part of the canton of Bern and in some neighbouring regions. Varieties There is a lot of regional variation within Bernese German. Native people can tell from which… …   Wikipedia

  • Swiss German — Infobox Language name=Swiss German nativename=Schwyzerdütsch familycolor=Indo European pronunciation= [ʃvitsəɾd̥ytʃ] states=Switzerland, Italy, Liechtenstein, Austria (Vorarlberg) region=Europe speakers=4,500,000 fam2=Germanic fam3=West Germanic… …   Wikipedia

  • Dutch phonology — For assistance with IPA transcriptions of Dutch for Wikipedia articles, see WP:IPA for Dutch and Afrikaans. Dutch grammar series Dutch grammar Dutch verbs Dutch conjugation t kofschip T rules Dutch nouns Dutch declension Gender in Dutch grammar… …   Wikipedia

  • English phonology — See also: Phonological history of English English phonology is the study of the sound system (phonology) of the English language. Like many languages, English has wide variation in pronunciation, both historically and from dialect to dialect. In… …   Wikipedia

  • Old English phonology — This article is part of a series on: Old English Dialects …   Wikipedia

  • Navajo phonology — is the study of how speech sounds pattern and interact with each other in that language. The phonology of Navajo is intimately connected to its morphology. For example, the entire range of contrastive consonants is found only at the beginning of… …   Wikipedia

  • Modern Hebrew phonology — Main article: Hebrew language For assistance with IPA transcriptions of Hebrew for Wikipedia articles, see WP:IPA for Hebrew. This article is about the phonology of the Hebrew language based on the Israeli dialect. It deals with current phonology …   Wikipedia

  • Occitan phonology — This article describes the phonology of the Occitan language. Contents 1 Consonants 1.1 Gascon consonants 2 Vowels 2.1 General ablaut …   Wikipedia

  • Colognian phonology — For assistance with IPA transcriptions of Colognian for Wikipedia articles, see WP:IPA for Colognian. This article covers the phonology of modern Colognian as spoken in the city of Cologne. Varieties spoken outside of Cologne are only briefly… …   Wikipedia

  • Standard Chinese phonology — The phonology of Standard Chinese is reproduced below. Actual production varies widely among speakers, as people inadvertently introduce elements of their native dialects. By contrast, television and radio announcers are chosen for their… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”