ז״ל

ז״ל is a Hebrew abbreviation. It can stand for:

*"Zikhrono livrakha" - "of blessed memory," a honorific appended after the name of a deceased individual.
*"Ze lishono" - "this is his language," used preceding a direct quote.