- Retko te viđam sa devojkama
Infobox Single
Name = Retko te viđam sa devojkama
Artist =VIS Idoli
from Album =
A-side = Pomoć, pomoć
B-side =
Released =May ,1980
Format =7"
Recorded =1980
Genre = New Wave
Length = 3:17
Label = Vidici
Writer =Vlada Divljan
Producer ="Retko te viđam sa devojkama" ("I Rarely See You With Girls") is the second song which appeared on the first single by
Serbia n new wave bandIdoli . The song did not actually appear as a B-side as both of the songs appeared on the A-side while the B-side contained Slobodan Škerović's narrative poem called "Poklon".History
Having formed as a band,
Idoli got a chance to record their first single within a month after their formation, which was a true record in formerYugoslavia and later.Fact|date=October 2008 The band recorded two songs which would appear as the A-side of the single given as a present with theMay release of the "Vidici" magazine.The song was credited to
Vlada Divljan who continued the VIS Dečaci tradition of making fun of homosexuals.Fact|date=October 2008 However, other sources claim that it was written by the former Idoli memberAleksandar Prokopiev ."Danas ": [http://www.danas.co.yu/20030503/vikend5.htm] , Weekend edition,May 3 and 4,2003 ,Belgrade ,Serbia and Montenegro sr icon] "Zarez ": [http://www.zarez.hr/191/zariste6.htm] , biweekly,November 2 ,2006 ,Zagreb ,Croatia hr icon] This is one of the first gay-themed songs in Yugoslavia (the first was "Neki dečaci" byPrljavo kazalište ).Track listing
# Idoli - "Pomoć, Pomoć"
# Idoli - "Retko Te Vidjam Sa Devojkama"
# Slobodan Škerović - PoklonPersonnel
*
Vlada Divljan (guitar, vocals)
* Srđan Šaper (percussion, vocals)
*Nebojša Krstić (percussion)
* Zdenko Kolar (bass guitar)
* Boža Jovanović (drums)External references
* [http://www.discogs.com/release/1022503 Pomoć, Pomoć / Poklon at Discogs]
Second version
Infobox Single
Name = Retko te viđam sa devojkama
Artist =VIS Idoli
from Album =
A-side =Maljčiki
Released =1981
Format =7"
Recorded =1981
Genre = New WavePost-punk
Length = 3:05
Label =Jugoton
Writer = Srđan ŠaperVlada Divljan
Producer =Goran Bregović "Retko te viđam sa devojkama" was recorded once again in Zagreb with producer
Goran Bregović and was released as a B-side of theMaljčiki single. This version of the song also appeared on the "Svi marš na ples! " compilation.Track listing
# "Maljčiki" (S. Šaper, V. Divljan)
# "Retko te viđam sa devojkama" (V. Divljan)Personnel
*
Vlada Divljan (guitar, vocals)
* Srđan Šaper (percussion, vocals)
*Nebojša Krstić (percussion)
* Zdenko Kolar (bass guitar)
* Boža Jovanović (drums)Cover versions
* A
Polish version of the song (entitled Rzadko Widuje Cie Z Dziewczetami) appeared on theYugoton tribute album and was performed byKasia Nosowska andPawel Kukiz in2001 .*
Serbia n hard core/punk band Lude Krawe recorded a version of the song on their2007 album "Sve Tuđe".External references
* [http://www.discogs.com/release/922428 Maljčiki / Retko Te Viđam Sa Devojkama at Discogs]
Wikimedia Foundation. 2010.