Anales de Tlatelolco

Anales de Tlatelolco

The "Anales de Tlatelolco" ("Annals of Tlatelolco") is a codex manuscript written in Nahuatl, using Latin characters, by anonymous Aztec authors in 1528 in Tlatelolco, only seven years after the fall of the Aztec Empire. The manuscript provides an authentic insight into the thoughts and outlook of the newly-conquered Aztec culture.

Its authors preferred to remain anonymous, probably to protect them from the Spanish authorities. It is supected these authors would later become the sources for Bernardino de Sahagun's works. The priest Angel Maria Garibay has provided one translation of the manuscript into Spanish in 1956.

It is also variously known as "Unos Annales Históricos de la Nación Mexicana" ("Some Historical Annals of the Mexican Nation"), "La relación anónima de Tlatelolco", “Manuscript 22”, and the "Tlatelolco Codex" (also a true codex called thus exists). The manuscript is presently held at the Bibliothèque Nationale de France in Paris. The most important publications in Spanish are: the published one by Antigua Libreria de Robredo, Mexico 1948, introduction of Robert Barlow, translation and notes of Henrich Berlin; the most recent by Conaculta, Mexico 2002, translation of Rafael Tena, Col. Cien de México, 207pp. (ISBN 9703505074).

External links

* A poem from this manuscript, translated from Nahuatl, can be found in Wikisource under .


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Anales de Tlatelolco — Die Aztekencodices (singular Codex) sind Bilderhandschriften, die von den Azteken in Form von Piktogrammen und Ideogrammen verfasst wurden. Es handelt sich dabei um gemalte bzw. illustrierte Bücher, in denen man hauptsächlich historische und… …   Deutsch Wikipedia

  • Cuacuauhpitzáhuac — Saltar a navegación, búsqueda Cuacuauhpitzáhuac[1] fue el segundo Tlatoani de la ciudad mexicana de Tlatelolco, cuyo nombre significa “delgado de cuernos”. Fue originario de la casa real tepaneca de Azcapotzalco al igual que su predecesor y tío,… …   Wikipedia Español

  • Historia mexica — Teocalli contemporáneo de los mexicas. El inicio de la historia mexica está lleno de concepciones míticas y religiosas que por desgracia se han malinterpretado por más de cuatro siglos, muchos datos han sido tomado como literales cuando en… …   Wikipedia Español

  • Acolhuas — Acolhuacan Tetzcoco como aparece en el Códice Mendocino Acolhua …   Wikipedia Español

  • Tepanecas — Se ha sugerido que Tepaneca sea fusionado en este artículo o sección (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Este nombre es una derivación del verdadero gentilicio que le corresponde… …   Wikipedia Español

  • Aztèques — Aire maximum approximative des territoires tributaires de la triple alliance aztèque …   Wikipédia en Français

  • Aztec codices — Detail of first page from the Boturini Codex, depicting the departure from Aztlán. Aztec codices are books written by pre Columbian and colonial era Aztecs. These codices provide some of the best primary sources for Aztec culture. The pre… …   Wikipedia

  • Moquíhuix — Moquihuix derrotado en 1473, según el Códice Telleriano Remensis. Moquíhuix (¿¿¿¿ 1473) fue el quinto Tlatoani de Tlatelolco y último de la dinastía fundada por Epcoatzin; sucedió en el poder a Cuauhtlatoa iniciando su gobierno en 1460. Moquihuix …   Wikipedia Español

  • Aztec — For other uses, see Aztec (disambiguation). The Aztec Pyramid at St. Cecilia Acatitlan, Mexico State …   Wikipedia

  • Cuauhtlatoa — Saltar a navegación, búsqueda Cuauhtlatoa (¿¿¿¿ 1460) fue el cuarto Tlatoani de Tlatelolco y fue el personaje que más tiempo ejerció el gobierno de la ciudad ya que estuvo en el poder durante treinta y tres años desde 1428 cuando su abuelo y… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”