Recipient
51recipient multidose — daugiadozė talpyklė statusas Aprobuotas sritis farmacija apibrėžtis Talpyklė, skirta laikyti dviem ar daugiau vaistinio preparato dozių. atitikmenys: angl. multidose container pranc. recipient multidose šaltinis 1. European Pharmacopoeia. – 6th… …
52récipient cryogénique fixe — stacionarusis kriogeninis indas statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Stacionari termiškai izoliuota talpyklė šaltam suskystintam turiniui laikyti. atitikmenys: angl. fixed cryogenic vessel vok. ortsfestes… …
53recipient of military equipment — karinės įrangos gavėjas statusas Aprobuotas sritis prekyba apibrėžtis Teisiškai atsakingas už iš tiekėjo gautą karinę įrangą Europos Sąjungoje įsisteigęs juridinis asmuo, užsienio juridinio asmens ir kitos organizacijos filialas ar fizinis asmuo …
54récipient cryogénique mobile — mobilusis kriogeninis indas statusas Aprobuotas sritis talpyklės, uždoriai, vartojimo įtaisai apibrėžtis Mobili termiškai izoliuota talpyklė šaltam suskystintam turiniui laikyti. atitikmenys: angl. mobile cryogenic vessel vok. mobiles Behältnis… …
55recipient bien ferme — sandari talpyklė statusas Aprobuotas sritis farmacija apibrėžtis Talpyklė, kuri apsaugo joje esantį turinį nuo užteršimo pašalinėmis kietomis ar skystomis medžiagomis ir neleidžia jam išbėgti ar iškristi naudojant, laikant ir transportuojant… …
56recipient scelle — užlydyta talpyklė statusas Aprobuotas sritis farmacija apibrėžtis Talpyklė, užlydyta ją sudarančia medžiaga. atitikmenys: angl. sealed container pranc. recipient scelle šaltinis Sveikata | farmacija …
57récipient gradué — graduotas indas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas su padalomis skysčio ar biriųjų medžiagų tūriui matuoti. atitikmenys: angl. calibrated vessel; graduated vessel vok. graduiertes Gefäß, n rus. градуированный сосуд …
58récipient d’isotopes — izotopų konteineris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotope container vok. Isotopengefäß, m rus. контейнер для изотопов, m pranc. récipient d’isotopes, m …
59récipient isolant — termosas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermos; vacuum flask vok. Thermoflasche, f; Vakuumflasche, f; Warmbehälter, m rus. термос, m pranc. bouteille isolante, f; récipient isolant, m; thermos, f …
60recipient list — gavėjų sąrašas statusas T sritis informatika apibrėžtis Adresatų sąrašas, kuriems išsiunčiamas ↑elektroninis laiškas. Gali būti sudaromas iš anksto ir naudojamas reguliariam laiškų siuntinėjimui tai pačiai adresatų grupei. atitikmenys: angl.… …
