Adsotrans

Adsotrans

Adso is an open source Chinese to English dictionary and natural language processing engine for Chinese text. The Adso project started in 2001. Its gist translation and dictionary interface are online at the Adsotrans website [http://adsotrans.com] Adsotrans. Its software and database are freely available for download at the site as well [http://adsotrans.com/downloads] .

Content

With over 185,000 entries, Adso is the largest open source Chinese-English dictionary compilation on the Internet. It differs from other projects in providing part of speech and ontological data on word entries, and in reviewing user contributions. Project data is generated collaboratively by users and drawn from related projects including CEDICT and the Linguistic Data Consortium.

The Adso software engine provides text segmentation, hanzi-to-pinyin, gist translation, annotation, gist extraction and semantic analysis services. It is heavily used as a translation aid for Chinese-English translation. Adso also supports a specially-defined XML language which customizes software output. This has made it useful as preprocessor for statistical machine translation software such as GIZA++ or for reverse-index search engines such as Lucene.

References

* [http://www.danwei.org/internet/news_in_chinese_annotated.php Danwei] article on the Adso NewsinChinese annotation service.
* [http://asia.cnet.com/member/willmoss/blog/?v=post&id=39375090 CNet article] on Adsotrans

External links

* [http://www.adsotrans.com/uniedit.php Adso dictionary] interface and data editing page
* [http://zdt.sourceforge.net ZDT] - open source flashcard application that uses the Adso database
* [http://www.plecodict.com Plecodict] - PDA-based dictionary software using the dictionary
* [http://www.moosenose.com/v2.01/PinyinDictionary2.01.htm Moosenose online Chinese-English dictionary] based on Adso.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • CEDICT — The CEDICT project was started by Paul Denisowski in 1997 with the aim to provide a complete Chinese to American English dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters. Content CEDICT is merely a text file; other programs are… …   Wikipedia

  • Jiyun — For the Qing dynasty scholar, see Ji Yun. The Jiyun (Chinese: 集韻/集韵; pinyin: Jíyùn; Wade–Giles: Chi yün; literally Collected Rimes ) is a Chinese rime dictionary published in 1037 during the Song Dynasty. The chief editor Ding Du (丁度) and others… …   Wikipedia

  • Erya — Traditional Chinese 爾雅 Simplified Chinese 尔雅 Transcriptions …   Wikipedia

  • Dai Kan-Wa jiten — The Dai Kan Wa jiten (大漢和辞典?, The Great Han–Japanese Dictionary ) is a Japanese dictionary of kanji (Chinese characters) compiled by Morohashi Tetsuji. Remarkable for its comprehensiveness and size, Morohashi s dictionary contains over 50,000… …   Wikipedia

  • Peiwen Yunfu — The Peiwen Yunfu (simplified Chinese: 佩文韵府; traditional Chinese: 佩文韻府; pinyin: Pèiwén Yùnfǔ; Wade–Giles: P ei wen Yün fu; literally rime storehouse of esteemed phrases ) is a 1711 Chinese rime dictionary of literary allusions and poetic dictions …   Wikipedia

  • Zhengzitong — The Zhengzitong (Chinese: 正字通; pinyin: Zhèngzìtōng; Wade–Giles: Cheng tzu t ung; literally Correct Character Mastery ) was a 17th century Chinese dictionary. The Ming Dynasty scholar Zhang Zilie (張自烈; Chang Tzu lieh) originally published it in… …   Wikipedia

  • Jingdian Shiwen — (Chinese: 經典釋文/经典释文; pinyin: Jīngdiăn shìwén; Wade–Giles: Ching tien shih wen; literally Textual explanations of classics and canons ), often abbreviated as Shiwen in Chinese philological literature, was a circa 582 589 CE exegetical dictionary… …   Wikipedia

  • Thesaurus Linguae Sericae — The Thesaurus Linguae Sericae (TLS; Chinese: 新編漢文典) is an international collaborative project designed to explore the conceptual schemes of the Chinese language. The project was conceived by Christoph Harbsmeier, its chief editor, and receives… …   Wikipedia

  • Zhonghua Zihai — (simplified Chinese: 中华字海; traditional Chinese: 中華字海; …   Wikipedia

  • Menggu Ziyun — Traditional Chinese 蒙古字韻 Simplified Chinese 蒙古字韵 Phags pa script …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”