Erika (song)

Erika (song)

Erika (Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein) was the marching song of the Waffen SS. The song was composed by Herms Niel in 1939. Its use is banned in the current Bundeswehr. The song is popular among Italian neofascists.Name "Erika" had been derived from the heather plant (German: Heide, Erika; Latin : Erica). Vast heather-yards are one of the proud symbols of german natural heritage.Fact|date=February 2008

German words

:1. Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein:Und das heißt: Erika.:Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein:Wird umschwärmt Erika.:Denn ihr Herz ist voller Süßigkeit,:Zarter Duft entströmt dem Blütenkleid:Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein:Und das heißt: Erika.

:2. In der Heimat wohnt ein Blondes Mägdelein:Und das heißt: Erika.:Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein:Und mein Glück, Erika.:Wenn das Heidekraut rot-lila blüht,:Singe ich zum Gruß ihr dieses Lied.:Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein:Und das heißt: Erika.

:3. In mein'm Kämmerlein blüht auch ein Blümelein:Und das heißt: Erika.:Schon beim Morgengrau'n sowie beim Dämmerschein:Schaut's mich an, Erika.:Und dann ist es mir, als spräch' es laut::Denkst du auch an deine kleine Braut?:In der Heimat weint um dich ein Mägdelein:Und das heißt: Erika.

English Words

:1. On the heath there grows a little flower :And its name is Erika :A hundred thousand little bees :Swarm around Erika :Because her heart is full of sweetness, :Her flowery dress gives off a tender scent :On the heath there grows a little flower :And its name is Erika

:2. In the homeland lives a little farm maid :And her name is Erika :This girl is my true treasure:And my luck, Erika :When the flower on the heath blooms lilac red, :I sing her this song in greeting. :On the heath there grows a little flower :And its name is Erika

:3. Another little flower blooms in my small room :And its name is Erika :In the first rays of the morning and in the twilight :It looks at me, Erika :And it seems to me it speaks aloud: :Are you still thinking of your little bride? :Back home a farm maid weeps for you :And her name is Erika

External links

* [http://ingeb.org/Lieder/aufderhe.html Erika in a catalog of German folk songs]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Free (Erika song) — Single infobox|right Name = Free Type = Single Artist = Erika |100px Released = July 4, 2007 Format = Limited Edition (CD+DVD); Normal Edition Label = Sony Music Producer = Reviews Last single This single = Free (2007) Next single = Destination… …   Wikipedia

  • Erika — may refer to:* Erika (tanker), an oil tanker * Erika (song), a German march In fictional characters: * Erika, a vampire in the Underworld film series. *Erika (Pokémon), a character in Pokémon *Erika (Arika Amazake), a character in Medabots… …   Wikipedia

  • Erika Julia Hedwig Mann — (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische Kabarett Die Pfeffermühle und arbeitete mit Vorträgen, als… …   Deutsch Wikipedia

  • Erika Mann — Erika Mann, um 1938 Erika Julia Hedwig Mann (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische …   Deutsch Wikipedia

  • Erika Miyoshi — 三好絵梨香 Naissance 8 novembre 1984 Pays d’origine Sapporo, Hokkaidō, Japon Activité principale interprète, actrice Genre musical Jpop …   Wikipédia en Français

  • Erika Heynatz — (born March 25, 1976, Port Moresby, Papua New Guinea) is an Australian model, actress, singer and television personality. CareerHeynatz hosted the first two cycles of the Foxtel reality TV show Australia s Next Top Model and the only season of… …   Wikipedia

  • Erika Sawajiri — Infobox actor bgcolour = name = nihongo|Erika Sawajiri|沢尻 エリカ caption = birthname = birthdate = birth date and age|1986|4|8 location = Nerima, Tokyo, Japan deathdate = deathplace = othername = Kaoru Amane Erika Kacchan, Aachan yearsactive =… …   Wikipedia

  • Erika Landin — Big Brother Contestant name = Erika Landin birthdate = birth date and age|1970|12|5 location = Los Angeles, CA season = Big Brother 4, finish = 4th place (Season 4) Runner up (All Stars)Erika Michelle Landin (born December 5, 1970) imdb name | id …   Wikipedia

  • Erika Jo — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Erika Jo | Img capt = Background = solo singer Birth name = Erika Jo Heriges Born = birth date and age|1986|11|2 Origin = Angleton, Texas, USA Occupation = Singer Genre = Country Years active = 2005… …   Wikipedia

  • 1+1 (song) — 1+1 …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”