Quinqui

Quinqui

Quinqui is the jargon of a reduced and possibly vanishing semi-nomadic group present mainly in the northern half of Spain known as "quinquilleros" ("tinkers"), although they prefer to be called "mercheros".

The language is an old form of Castilian, "Germanía", and is said to be related to dialects of the Spanish Roma Caló. The term apparently comes from the word "quincallería" — "ironmongery", from the group of ironmongers who originated this cant. Because they are frequently blamed for petty crime, in modern Spanish the word can also mean delinquent, petty thief, or hoodlum. They consider themselves apart from the gitanos.

Many Spaniards ignore the existence of Quinquis as a cultural group or ethnicity, simply associating the word with marginality and low-life in Spain, in such a way that the origin of the word quinqui is sometimes supposed to be the English word kinky.

There are many theories on the origins of Quinquis. They are considered to be:

* The descendants of peasants who lost their land in the 16th century.
* The product of a mix of Roma and non-Roma populations.
* The descendants of Muslims who turned to nomadism to escape persecution.
* A mixture of the above three.

The most famous figure of the Mercheros is Eleuterio Sánchez, aka "El Lute", a petty thief in the most-wanted list of the Spanish police that later regenerated himself as a lawyer.

ee also

*Caló (Spanish Romani)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Quinqui — ist die traditionelle Bezeichnung der Mercheros, einer seit dem 17. Jahrhundert bezeugten sozialen Randgruppe in Spanien, deren Vertreter nomadisierend oder halbsesshaft lebten und auch heute vielfach noch als Hausierer (quincalleros:… …   Deutsch Wikipedia

  • quinqui — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que pertenece a un grupo social marginado, que generalmente debe ganarse la vida con pequeñas acciones delictivas: Unos quinquis nos han robado la radio del coche …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • quinqui — com. Persona que pertenece a cierto grupo social marginado de la sociedad por su forma de vida …   Diccionario de la lengua española

  • quinqui — s. ladrón, timador, maleante. ❙ «...le gustaba y le apetecía aquel quinqui o lo que fuese.» Francisco Umbral, Madrid 650. ❙ «Como si le hubiera dicho que estaba allí un quinqui.» M. Vázquez Montalbán, La rosa de Alejandría. ❙ «Mira aquel; tie ne… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • quinqui — ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que pertenece a un grupo social marginal y que, en general, se dedica al robo u otras actividades delictivas. 2 coloquial Persona que comete delitos o robos de poca monta. SINÓNIMO chorizo * * * quinqui… …   Enciclopedia Universal

  • quinqui — {{#}}{{LM Q32522}}{{〓}} {{[}}quinqui{{]}} ‹quin·qui› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Persona que pertenece a un grupo social marginado por la sociedad por su forma de vida …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Quinqui jargon — is associated with quinquilleros (tinkers), a reduced and possibly vanishing semi nomadic group who live mainly in the northern half of Spain. They prefer to be called mercheros. The language is an old form of Castilian, Germanía, said to be… …   Wikipedia

  • Quinqui — ISO 639 3 Code : quq ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Cine quinqui — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Mercheros — Quinqui ist die traditionelle Bezeichnung der Mercheros, einer seit dem 17. Jahrhundert bezeugten sozialen Randgruppe in Spanien, deren Vertreter nomadisierend oder halbsesshaft lebten und auch heute vielfach noch als Hausierer (quincalleros:… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”