Mokuroku

Mokuroku

Mokuroku (Japanese: 目録) is a term in Japanese martial arts, used by koryu, for a "catalog", referring to a catalog of the level of ability of the instructor of the martial arts that has received a catalog as a sign of level or initiation.

Mokuroku can be literally translated as catalog, however the meaning and implications of a Mokuroku extend far beyond a simple list of items, and form a critical documentary evidence of credential for members of ryu that use them. While Mokuroku is used as a martial arts license of level, the position refers to proficiency with a catalog of ability of the instructor.

Mokuroku are usually in the format of a Makimono or hand written scrolls structured by convention to follow a specific layout going from right to left. The structure of a Mokuroku in koryu is set by convention. Reading from left to right, a Mokuroku will contain the ryu's name; the chronology of all the heads of the ryu; the names of the techniques or knowledge which forms the catalogue; the signature and a patented stamp of the person issuing the Mokuroku—usually the Soke of the school (if either are missing then the Mokuroku may be considered to be illegitimate or of dubious origin); and finally the name and title of person whom the Mokuroku is being license to.

The names of the techniques are often figurative or poetic, and give no indication as to how perform a specific technique. It is not uncommon to find poetry, uncommon kanji or regional expressions and idioms interspersed into the Mokuroku. Mokuroku, can often also be deceptive, containing nonsensical kanji, and expression's aimed at deliberately obscuring the meaning of an item.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Shinsen Gumi — Isami Kondō Le Shinsen Gumi (新選組, Shinsen Gumi …   Wikipédia en Français

  • Shinsengumi — Shinsen Gumi Isami Kondō Le Shinsen Gumi (新選組, Shinsen Gumi …   Wikipédia en Français

  • Toda-ha Buko-ryu — Histoire L’école Toda ha Buko ryu vient de l’école Toda ryu, fondée par Toda Seigen à une époque d’intenses conflits politiques et militaires, connue sous le nom de Sengoku Jidai (1490 1600). Toda Seigen était un disciple renommé de l’école Chujo …   Wikipédia en Français

  • Shintō Musō-ryū — (神道夢想流) Traditional Japanese martial art Foundation Founder Musō Gonnosuke Katsuyoshi (夢想 權之助 勝吉, fl. c.160 …   Wikipedia

  • National Institute of Japanese Literature — The National Institute of Japanese Literature (国文学研究資料館, Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan?), or NIJL, was established in May of 1972. Its primary purpose is to preserve manuscripts and books relating to the study of Japanese literature. Original… …   Wikipedia

  • Philippe Voarino — est un aikidoka qui a reçu ses 1er et 2e dan de Maître Nobuyoshi Tamura, puis ses 3e, 4e, 5e et 6e dan de Maître Morihiro Saito auprès de qui il fut longtemps uchi deshi à Iwama, dans le dojo d’O Sensei Morihei Ueshiba. Maître Saito lui a décerné …   Wikipédia en Français

  • Dōjō-ji — 道成寺 Hondō (1357) and Three storey pagoda (1763) Information Mountain Name 天音山 Denomi …   Wikipedia

  • Chiba Shusaku Narimasa — In this Japanese name, the family name is Chiba . Chiba Shūsaku Narimasa (千葉 周作?, 1794, Kese Village (now part of Kesennuma, Miyagi Prefecture), Japan – January 17, 1856) was the founder of the Hokushin Itto school of swordsmanship (Hokushin Itto …   Wikipedia

  • Organisation de l'aikido en France — Organisation de l aïkido en France En France, l aïkido se pratique à la fois au sein de clubs affiliés à l une des deux fédérations sportives agréées, la Fédération française d aïkido et de budo et la Fédération française d aïkido, aïkibudo et… …   Wikipédia en Français

  • Organisation de l'aïkido en France — En France, l aïkido se pratique à la fois au sein de clubs affiliés à l une des deux fédérations sportives agréées, la Fédération française d aïkido et de budo et la Fédération française d aïkido, aïkibudo et affinitaires et au sein de clubs… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”