- Jalal Al-e-Ahmad
Jalal Al-e-Ahmad (
December 2 ,1923 —September 9 ,1969 ) was a prominentIran ian writer, thinker, and social and political critic.Personal life
Jalal was born into a religious family in
Tehran . His father was an Islamiccleric originally from the small village of Owrazan in Taleghan mountains. After elementary school Al-e-Ahmad was sent to earn a living in the Tehran bazaar, but also attended Marvi Madreseh for a religious education, and without his father's permission, night classes at the Tehran Polytechnic. He became "acquainted with the speech and words ofAhmad Kasravi " and was unable to commit to the clerical career his father and brother had hoped he would take, describing it as "a snare in the shape of a cloak and anaba ." [ Mottahedeh, Roy, "The Mantle of the Prophet : Religion and Politics in Iran", One World, Oxford, 1985, 2000, p.288]In 1946 he graduated from Teachers College and became a teacher, at the same time making a sharp break with his religious family that left him "completely on his own resources." [ Mottahedeh, Roy, "The Mantle of the Prophet : Religion and Politics in Iran", One World, Oxford, 1985, 2000, p.289] He pursued academic studies and received an MA in
Persian literature fromTehran University . In 1950, he marriedSimin Daneshvar , a well-known Persiannovelist . Jalal and Simin were infertile, a topic that was reflected in some of Jalal's works. He died in Asalem, a rural region in the north ofIran , inside a cottage which was built almost entirely by himself. He was buried in Firouzabadimosque inRay, Iran .Political life
Gharbzadegi
Al-e-Ahmad is perhaps most famous for coining the term
Gharbzadegi - variously translated in English as westernstruck, westoxification, Occidentosis - in a book by the same name "Occidentosis: A Plague from the West ", clandestinely published in Iran in 1962. In it he developed a "stinging critique of western techonology, and by implication of Western `civilization` itself". He argued that the decline of traditional Iranian industries such as carpet-weaving were the beginning of Western "economic and existential victories over the East." [Brumberg, "Reinventing Khomeini : The Struggle for Reform in Iran", University of Chicago Press, 2001, p.65]His message was embraced by the Ayatollah
Khomeini The poisonous culture of
imperialism [is] penetrating to the depths of towns and villages throughout the Muslim world, displacing the culture of theQur'an , recruiting our youth en masse to the service of foreigners and imperialists ... [Khomeini, February 6, 1971] ["Message to the Pilgrims" (Message sent to Iranian pilgrims on Hajj in Saudi Arabia from Khomeini in exile in Najaf) February 6, 1971, "Islam and Revolution : Writings and Declarations of Imam Khomeini", (1981), p.195 ]and became part of the ideology of the 1979
Iranian Revolution which emphasizednationalization of industry and "self-sufficiency" in economics.Political activism
Al-e-Ahmad joined the Tudeh Party along with his mentor
Khalil Maleki shortly afterWorld War II . They "were too independent for the party" and resigned in protest over the lack of democracy and the "nakedly pro-Soviet" support for Soviet demands for oil consession and occupation of Iranian Azerbaijan. They formed an alternative party the Socialist Society of the Iranian Masses in January 1948 but disbanded it a few days later when Raadio Moscow attacked it, unwilling to publicly oppose "what they considered the world's most progressive nations." Nonetheless, the dissent of Al-e-Ahmad and Maleki marked "the end of the near hegemony of the party over intellectual life." [ Mottahedeh, Roy, "The Mantle of the Prophet : Religion and Politics in Iran", One World, Oxford, 1985, 2000, p.290]He later helped found the pro-
Mossadegh Toilers Party, one of the component parties of the National Front, and then in 1952 a new party called the Third Force. Following the1953 Iranian coup d'état Al-e-Ahmad was imprisoned for several years and "so completely lost faith in party politics" that he signed a letter of repentance published in an Iranian newspaper declaring that he had "resigned from the Third Force, and ... completely abandoned politics.` [ Mottahedeh, Roy, "The Mantle of the Prophet : Religion and Politics in Iran", One World, Oxford, 1985, 2000, p.291]Literary Life
Al-e-Ahmad used a colloquial style in
prose . In this sense, he is a follower of avant-garde Persian novelists likeMohammad-Ali Jamalzadeh . Since the subjects of his works (novels , essays, travelogues and ethnographic monographs) are usually cultural, social and political issues, symbolic representations and sarcastic expressions are regular patterns of his books. A distinct characteristic of his writings is his honest examination of subjects, regardless of possible reactions from political, social or religious powers.On invitation of
Richard Nelson Frye , Al-e-Ahmad spent a summer atHarvard University , as part of a Distinguished Visiting Fellowship program established byHenry Kissinger for supporting promising Iranian intellectuals. [Frye, "Greater Iran", p.103)"]Al-e-Ahmad rigorously supported
Nima Yushij (father of modernPersian poetry ) and had an important role in acceptance of Nima's revolutionary style.Novels and Novellas
*"The school principal"
*"By the pen"
*"The tale of beehives"
*"The cursing of the land"
*"A stone upon a grave"Many of his novels, including the first two in the list above, have been translated into English.
hort stories
* "The
setar "
* "Of our suffering"
* "Someone else's child"
* "Pink nail-polish"
* "The Chinese flower pot"
* "The postman"
* "The treasure"
* "The Pilgrimage"
* "Sin"
*...Critical essays
*"Seven essays"
*"Hurried investigations"
*"Plagued by the West" ("Gharbzadegi ")
*...Monographs
Jalal traveled to far-off, usually poor, regions of
Iran and tried to document their life, culture and problems. Some of these monographs are:
*"Owrazan"
*"Tat people of Block-e-Zahra"
*"Kharg Island , the unique pearl of thePersian Gulf "travelogues
*"A straw in
Mecca "
*"A journey toRussia "
*"A journey toEurope "
*"The land ofAzrael "
*"A journey to America"Translations
*"The Gambler" by Fyodor
Dostoyevsky ,
*"L'Etranger" by AlbertCamus ,
*"Les mains sales" by Jean-PaulSartre ,
*"Return from the U.S.S.R." byAndre Gide ,
*"Rhinoceros" byEugène Ionesco ,
*...Download e-Book
[http://www.4shared.com/dir/7000282/fce92b47/__sharing.html Click Here]
ee also
* Gholam-Hossein Sā'edi
References
External links
* [http://www.angelfire.com/rnb/bashiri/Authors/AAhmad.html Al-i Ahmad, Jalal] A biography by
Iraj Bashiri ,University of Minnesota .
Wikimedia Foundation. 2010.