Callawalla

Callawalla

language
name=Callawalla
nativename=
states=Bolivia
speakers=10-20
familycolor=
fam1=Mixed Language
fam2=Quechua-Puquina
iso2=caw|iso3=caw

Callawalla (also Callahuaya or Kallawaya) is an endangered indigenous language spoken in Bolivia, related to Quechua. It is used only as a special language by witch-doctors, having no native speakers. It was a language spoken by the herbalists of Incan emperors. They live in Bautista Saavedra Province, La Paz Department, Bolivia. The province is located north of the Cordillera Real (Oriental) in the Apolobamba Mountains' foothills, an area also known as Cordillera de Carabaya.cite encyclopedia |title =Callahuaya Orientation |encyclopedia=World Culture Encyclopedia |publisher=www.everyculture.com |format=online |accessdate=2007-09-21]

Bolivians refer to the region where the speakers live as "Qollahuayas," meaning "place of the medicines," because the Callahuaya are renowned Andean herbalists. Since they treat or cure with plants, minerals, animal products, and rituals, peasants refer to the speakers as "Qolla kapachayuh", meaning "lords of the medicine bag."

Endangered language

It was once spoken in the Bolivian highlands, especially in the region north of Lake Titicaca. In its pure version it is now extinct. A corrupt version known as "Kollyawaya jargon" is now spoken by a few (<10) people in the Charazani area as a second language. All the speakers are ethnic Quechua and all are men; women and children don't speak the language.

Callahuaya was closest to Puquina and Bolivian Quechua. With Puquina disappearing in the seventeenth century, the Callahuaya continued using Puquina words within Quechua grammar when male herbalists spoke about plants and medicine. It is a secret language, in that it's not taught to women or outsiders. Its purpose is for curing sickness, "machai-juvai", also referred to as "language of colleagues". There are an estimated 12,000 words. cite encyclopedia |title =Callahuaya Orientation |encyclopedia=World Culture Encyclopedia |publisher=www.everyculture.com |format=online |accessdate=2007-09-21]

ee also

*Kallawaya language
*calaguala

Notes

External links

* [http://www.everyculture.com/South-America/Callahuaya.html Partial bibliography]
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=caw Callawalla @ Ethnologue]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Callawalla — ISO 639 3 Code : caw ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living …   Names of Languages ISO 639-3

  • Кальяуайя (язык) — Кальяуайя, кальявалья Самоназвание: Callawalla Страны: Боливия …   Википедия

  • Калахуайя — Кальяуайя, кальявалья Самоназвание: Callawalla Страны: Боливия Официальный статус: нет Регулирующая организация: нет Общее число носителей: 10 20 …   Википедия

  • Кальявалья — Кальяуайя, кальявалья Самоназвание: Callawalla Страны: Боливия Официальный статус: нет Регулирующая организация: нет Общее число носителей: 10 20 …   Википедия

  • Кальяуайя — Кальяуайя, кальявалья Самоназвание: Callawalla Страны: Боливия Официальный статус: нет Регулирующая организация: нет Общее число носителей: 10 20 …   Википедия

  • List of unclassified languages according to the Ethnologue — The following 96 languages are described by the Ethnologue (14th edition) as unclassified languages. Not all of them are universally agreed to fall in that category, or to exist.Africa18 languages:* Bete language (Nigeria) * Bung language… …   Wikipedia

  • Calaguala — is an extract from Polypodium decumanum , a type of fern used historically for medicinal purposes.It is also known as kalawalla, and a number of other spellings occur. It is recommended as a treatment for vitiligo, also some reports have… …   Wikipedia

  • Languages of Bolivia — The official languages of Bolivia are Spanish, Quechua, Aymara, and Tupi Guaraní. [ [http://www.bolivia.gov.bo/BOLIVIA/paginas/datosg.htm 00002 ] ] Spanish and Quechua are spoken primarily in the Andes region; Aymara is spoken in the east, and… …   Wikipedia

  • Calaguala — Saltar a navegación, búsqueda La Calaguala es un extracto de Polipodium calaguala , un tipo de helecho usado históricamente con fines medicinales. También se conoce como Kalawalla, Kallawaya, Callawalla y otras formas de transliteración. Se puede …   Wikipedia Español

  • caw — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Callawalla …   Names of Languages ISO 639-3

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”