- Itamar Ben-Avi
Itamar Ben-Avi (
31 July 1882 –1943) (איתמר בן אב"י), born Ben-Zion Ben-Yehuda (בן ציון בן יהודה), was the son ofEliezer Ben-Yehuda , who revived theHebrew language and brought up his son to be the first native Hebrew speaker of modern times. Ben-Avi worked as a journalist (starting with his father's newspaper "HaZvi "), and aZionist activist.Childhood
When he was very young, he always wanted someone to play with, but his parents did not want him to speak with the other children who spoke different languages. He made friends with a dog, which he called Maher, meaning "fast" in Hebrew. Ben-Zion grew up without any friends, as he was the only child who spoke Hebrew. Growing up, Ben Zion experienced many troubling situations, including the death of many of his siblings by
Diphtheria - (which spread throughJerusalem and killed many children), and the death of his mother. He and his family were alsoostracized from theHaredi community, due to their usage ofHebrew as a day to day language, which the religious community saw assacrilege , because they viewed Hebrew as the language of theTorah and prayers, and not for use as "idle chatter." After his mother's death,Ben-Yehudah , his father, took his late wife's sister for a wife, so that Ben-Yehudah's step mother was also his aunt.Later life
At the age of 19, Ben Zion left
Jaffa port, and set sail forEurope , where he studied atUniversity inParis andBerlin . He returned to Palestine as ajournalist , and published many successful newspapers. Ben-Zion was also an ardentZionist , and often took many roles in supporting and spreading the idea of the creation of a Jewish State in Palestine. He died in 1943, 5 years before the establishment ofIsrael . He had 2 children.He changed his name after his mother's death, as that was the name his parents originally intended to give him. "Itamar" derives from the Hebrew root t-m-r, meaning
date orpalm tree , as a symbol of Zionism. "Avi" is anacronym for Eliezer Ben Yehuda (as pronounced in Hebrew); it also means "my father" in Hebrew.
Wikimedia Foundation. 2010.