Version originale — Doublage Pour les articles homonymes, voir Doublage (homonymie). Le doublage est une technique consistant à substituer aux voix des comédiens d une œuvre audiovisuelle (film, feuilleton...), les voix de comédiens s exprimant dans une autre langue … Wikipédia en Français
version — [ vɛrsjɔ̃ ] n. f. • 1548; lat. médiév. versio, de vertere « tourner, retourner » I ♦ 1 ♦ Traduction (d un texte ancien ou officiel). Les versions de la Bible (version des Septante, en grec). La Vulgate, version latine de la Bible. ♢ Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Version Multilingue — Doublage Pour les articles homonymes, voir Doublage (homonymie). Le doublage est une technique consistant à substituer aux voix des comédiens d une œuvre audiovisuelle (film, feuilleton...), les voix de comédiens s exprimant dans une autre langue … Wikipédia en Français
Version française — Doublage Pour les articles homonymes, voir Doublage (homonymie). Le doublage est une technique consistant à substituer aux voix des comédiens d une œuvre audiovisuelle (film, feuilleton...), les voix de comédiens s exprimant dans une autre langue … Wikipédia en Français
Version internationale — Une Version Internationale (VI ou V.I.) implique l existence préalable d une Version Originale (VO ou V.O.). La version internationale est, en général, une reproduction de la version originale sans les dialogues. Cette version internationale… … Wikipédia en Français
Version multilingue — La version multilingue ou VM est une option de certains programmes télévisés consistant à proposer simultanément la version originale et la version française sur deux pistes sonores séparées. Le sous titrage en français y est proposé en option,… … Wikipédia en Français
Version — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « version », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) On parle de versions pour indiquer différents… … Wikipédia en Français
Version 82 — (premières chansons) Compilation par Johnny Hallyday Pays France Sortie 1982 … Wikipédia en Français
Deuxième version — Version Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Troisième version — Version Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
