French terms in Canadian politics

French terms in Canadian politics

In Canada, the political system is based on Westminster parliamentarism and has evolved with local traditions. One of the particularity of the Canadian experience of the British constitutional monarchy is the presence of the French language in the terms:

* "Premier ministre" (Prime Minister). In French this refers both to the federal first minister, "Premier ministre du Canada" (Prime Minister of Canada), and to the provincial premiers for example the Premier of Quebec ("Premier ministre du Québec"). Canada has had prime minsters since 1867 although they are not mentioned in the written constitution and exist by convention. In France, the office of prime minister existed as in formal advisor to the Crown since 1624. Under the republican office prime minister did not exist until 1946.

* "comté" - which usually means county in Canada can also be an informal term for an electoral district, like the English riding

* "Chambre des communes" (House of Commons)

Terms coming from France, usually adopted in Quebec:

* "Assemblée nationale du Québec" (National Assembly of Quebec)

Terms closer to the United States:

* Doyen de l'assemblée, ou de la Chambre (Dean of the House)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Canadian identity — refers to the set of characteristics and symbols that many Canadians regard as expressing their unique place and role in the world. Primary influences on the Canadian identity are the existence of many well established First Nations and the… …   Wikipedia

  • Canadian federal election, 2008 — 2006 ← members October 14, 2008 (2008 10 14) …   Wikipedia

  • Canadian nationalism — is a term which has been applied to ideologies of several different types which highlight and promote specifically Canadian interests over those of other countries, notably the United States. It has also been applied to movements promoting pride… …   Wikipedia

  • French language — French La langue française Pronunciation [fʁɑ̃sɛ] Spoken in See below Native speakers 68 million (2005) …   Wikipedia

  • Canadian Charter of Rights and Freedoms — Canada This article is part of the series: Politics and government of Canada   …   Wikipedia

  • POLITICS — Introduction Jewish involvement in national politics in the various countries in which they settled dates from the period of Jewish emancipation at the end of the 18th and the first half of the 19th century. In fact, personalities such as joseph… …   Encyclopedia of Judaism

  • Canadian Confederation — 1885 photo of Robert Harris s 1884 painting, Conference at Quebec in 1864, to settle the basics of a union of the British North American Provinces, also known as The Fathers of Confederation. The original painting was destroyed in the 1916… …   Wikipedia

  • Canadian Federal Election of 2008 — Introduction  On October 14, 2008, Canadians voted to return Prime Minister Stephen Harper (Harper, Stephen) and the Conservative Party (Conservative Party of Canada) to power, though again without a parliamentary majority. The Conservatives… …   Universalium

  • Canadian English — (CanE, en CA) [en CA is the language code for Canadian English , as defined by ISO standards (see ISO 639 1 and ISO 3166 1 alpha 2) and Internet standards (see IETF language tag).] is the variety of English used in Canada. More than 26 million… …   Wikipedia

  • Canadian Forces — Canadian Armed Forces Forces armées canadiennes Emblem of the Canadian Forces Current form 1968 Service branches …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”