- Zivlak Jovan
Zivlak Jovan (born.
1947 ,Nakovo ,Serbia ), is a Serbian poet and essayist.Life and career
Zivlak ended his secondary school education in Kikinda, and graduated from the University of
Novi Sad with a degree in Serbian language and literature. He was editor for the magazine Polja. Zivlak was also the editor in chief of Svetovi publishing from 1985 to 2007. He is currently the manager of Adresa publishing. He is the founder and, since 2001, editor in chief of the magazine forliterature ,art ,culture andthinking , Zlatna Greda. He has been the president of the Writers' Association of Vojvodina since 2002.His poems have been included inanthologies of Serbianpoetry . For his works he has received numerous literary prizes and awards. [ [http://www.jovanzivlak.in.rs/englishi.html Jovan's website] retrieved 5th July 2008 ]elected bibliography
Poetry
*Brodar (Sailor, 1969),
*Večernja škola (Evening School, 1974),
*Tronožac (Tripod, 1979),
*Čekrk (Windlass, 1983), Napev (Melody, 1989),
*Zimski izveštaj (Winter Report, selection of poetry, 1989),
*Čegrtuša (Rattlesnake, 1991),
*Obretenje (Rotation, selection of poetry, 1993, 1994, 1995), [ [http://isbndb.com/d/person/zivlak_jovan/books.html ISBNDB] retrieved 5th July 2008]
*Ostrvo (Island, 2001), [ [http://www.bookfinder.com/author/jovan-zivlak/ Book finder] retrieved 5th July 2008]
*Pesme 1979/2005(Poems, 1979/2005,2006).Essays
*Jedenje knjige (The Eating of a Book, 1996),
*Aurine senke (The Shadows of Aura, 1999).
*Sećanje i senke ( The Remembrance and shadows, 2007)Collections of poetry translated under different titles
*Trépied (French, 1981),
*Penge (Hungarian, 1984),
*Trinožnik (Macedonian, 1985),
*Zol gostin (Macedonian, 1991),
*Il cuore del mascalazone (Italian, 1994),
*Zly host (Slovakian, 1997),
*Penitenta (Romanian, 1998),
*Poèmes choisis (French, 1999),
*Zol gostin i drugi pesni (Macedonian,2007)References
Wikimedia Foundation. 2010.
