Taiyi Shengshui

Taiyi Shengshui

Tàiyī Shēngshǔi (太一生水, literally "Great One Birthing Water") was written about 300 BC during the Warring States period.

It is a Taoist creation mythology. The opening lines are:

太一生水水反輔大一,是以成天。 [地] 天地...也,是以成神明。神明復相輔也,是以成陰陽。
The Great One Gave Birth to Water.Water returned and assisted The Great One ("Taiyi" [Dao?] ),in this way developing heaven [and Earth?] .Heaven and earth [repeatedly assisted each other?] ,in this way developing the "gods above and below".The "gods above and below" repeatedly assisted each other,in this way developing Yin and Yang.

Commentators describe Taiyi as a representation of Heaven (Legge), an impersonal "Watery Chaos" (Khung Yingta). At least one scholar (Medhurst) interprets this as the "Supreme One", possibly Shangdi.

The Taiyi Shengshui was written on 14 bamboo strips in the Chu script. It was discovered in 1993 in Hubei, Jingmen. It is part of the Guodian Chu Slips (郭店楚簡).

External links

* [http://www.tao-te-king.org/taiyi_shengshui.htm Full translation]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Écrits sur bambou de Guodian — Fiches de bambou portant le texte Le Grand Un donne naissance à l’eau accompagné de la transcription en caractères modernes, Musée provincial du Hubei Les écrits sur bambou de Guodian (郭店) (municipalité de Jingmen, Hubei), ont été découverts en… …   Wikipédia en Français

  • Shangdi — (上帝, pinyin: Shàngdì , Wade Giles Shang Ti ) is the Supreme God in the original religious system of the Han Chinese people (see traditional Chinese religion), a term used from the second millennium BC to the present day, as pronounced according… …   Wikipedia

  • Chinese creation myth — Chinese creation myths explain the legendary beginnings of the universe, earth, and life. Contents 1 Mythology 2 Cosmogony 3 References 4 External links …   Wikipedia

  • Guodian-Bambustexte — Die Guodian Bambustexte oder chuzeitlichen Bambustexte aus Guodian (chinesisch 郭店楚簡 Guōdiàn Chǔjiǎn oder Guodian Chujian) wurden im Jahr 1993 aus Grab Nr. 1 der Guodian Gräber im Dorf Guodian (郭店村) der Großgemeinde Jishan (纪山镇) des… …   Deutsch Wikipedia

  • Guodian Chujian — Die Guodian Bambustexte oder Chuzeitlichen Bambustexte aus Guodian (chin. 郭店楚簡, Guōdiàn Chǔjiǎn oder Guodian Chujian) wurden im Jahr 1993 aus Grab Nr. 1 der Guodian Gräber im Dorf Guodian (郭店村) der Großgemeinde Jishan (纪山镇) des Kreises Shayang… …   Deutsch Wikipedia

  • Guodian Chumu — Die Guodian Bambustexte oder Chuzeitlichen Bambustexte aus Guodian (chin. 郭店楚簡, Guōdiàn Chǔjiǎn oder Guodian Chujian) wurden im Jahr 1993 aus Grab Nr. 1 der Guodian Gräber im Dorf Guodian (郭店村) der Großgemeinde Jishan (纪山镇) des Kreises Shayang… …   Deutsch Wikipedia

  • Guodian Laozi — Die Guodian Bambustexte oder Chuzeitlichen Bambustexte aus Guodian (chin. 郭店楚簡, Guōdiàn Chǔjiǎn oder Guodian Chujian) wurden im Jahr 1993 aus Grab Nr. 1 der Guodian Gräber im Dorf Guodian (郭店村) der Großgemeinde Jishan (纪山镇) des Kreises Shayang… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”