Max Frisch bibliography

Max Frisch bibliography

This is a bibliography of works by Max Frisch.

P literature.svg This literature-related list is incomplete; you can help by expanding it.


Note: Titles appearing in brackets have not been translated into English so their names are literal translations of the original German titles.

Contents

Novels and Novellas

English title Original German title Translations Notes
[Jürg Reinhart] Jürg Reinhart
Eine sommerliche Schicksalsfahrt (1934)		 -
An Answer from the Silence:
A Story from the Mountains		 Antwort aus der Stille (1937) by Mike Mitchell (2011)
[I Adore What Burns Me,
or Difficult Persons]		 J'adore ce qui me brûle,
oder Die Schwierigen (1944)		 -
I'm Not Stiller Stiller (1954) By Michael Bullock (1958)
Homo Faber Homo Faber (1957) By Michael Bullock (1959)
Gantenbein Mein Name sei Gantenbein (1964) By Michael Bullock (1965) Originally published as A Wilderness of Mirrors
Wilhelm Tell: a School Text Wilhelm Tell für die Schule (1971) By Lore Segal and Paul Stern (1989) Published in Max Frisch: Novels Plays Essays
and in a 1978 issue of Fiction Magazine
Montauk Montauk (1975) By Geoffrey Skelton (1978)
Man in the Holocene Der Mensch erscheint im Holozän (1979) By Geoffrey Skelton (1980)
Bluebeard Blaubart (1982) By Geoffrey Skelton (1983)

Dramatic Works

English title Original German title Translations / Publications
Now They Are Singing Again Nun singen sie wieder (1945) By Alice Carey in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989);
By Michael Bullock in Three Plays (2002)
Santa Cruz Santa Cruz (1947) By Michael Bullock in Three Plays (2002)
The Chinese Wall Die Chinesische Mauer (1947) -
When the War Was Over Als der Krieg zu Ende war (1949) -
[Count Öderland] Graf Öderland (1951) -
The Fire Raisers Biedermann und die Brandstifter (1953) As The Firebugs by Peter Faecke (1966);
by Michael Bullock in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989);
As The Arsonists by Alistair Beaton (2007)
Don Juan, or the Love of Geometry Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie (1953) By Michael Bullock in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989)
Rip Van Winkle Rip Van Winkle, 1953 By Michael Bullock in Three Plays (2002)
[The Broad Rage of Philipp Hotz] Die Grosse Wut des Philipp Hotz (1956) -
Andorra Andorra (1961) By Michael Bullock in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989)
Zurich Transit: Sketch of a Film Zürich – Transit. Skizze eines Films (1966) By Birgit Schreyer Duarte (2010)
Biography: A Game Biografie (1967) By Michael Bullock in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989);
By Birgit Schreyer Duarte (2010)
Triptych: Three Scenic Panels Tryptichon. Drei szenische Bilder (1978) By Geoffrey Skelton in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989)
[Jonas and his Veteran] Jonas und sein Veteran (1989) -

Non fiction

English title Original German title Translator
[Leaves from the Bread Bag] Blätter aus dem Brotsack (1940) -
Sketchbook 1946-1949 Tagebuch 1946–1949 (1950) Geoffrey Skelton (1977)
Sketchbook 1966-1971 Tagebuch 1966–1971 (1972) Geoffrey Skelton (1983)
Military Service Record Dienstbüchlein (1974) Alice Carey in Max Frisch: Novels Plays Essays (1989)

Collections in English

Title Contents Translators
Max Frisch: Novels Plays Essays (1989) Excerpts from novels, plays, essays and speeches Michael Bullock, Geoffrey Skelton, Alice Carey,
Rolf Kieser, Lore Segal and Paul Stern

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Max Frisch — Born May 15, 1911 Zurich, Switzerland Died April 4, 1991 (aged 79) Zurich, Switzerland O …   Wikipedia

  • FRISCH, EFRAIM — (1873–1942), Austrian author and journalist. Born at Stry in the Ukraine, Frisch was a member of an Orthodox family. Following the success of his novel Das Verloebnis (1902), he worked at max reinhardt s Deutsches Theater in Berlin as director of …   Encyclopedia of Judaism

  • Bibliography —    Published material on the German theater is both extensive and, as Prof. Simon Williams, one of the great historians of the German theater, once noted, it is dauntingly vast. No bibliography as part of a volume such as this could even… …   Historical dictionary of German Theatre

  • Karl von Frisch — Infobox Scientist name = Karl von Frisch box width = image size =150px caption = Karl von Frisch 1961 birth date = November 20 1886 birth place = death date = June 12 1982 death place = residence = |citizenship = nationality = Austria ethnicity …   Wikipedia

  • GERMAN LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences Before the Aufklaerung (Age of Enlightenment), Jewish influences in German literature were essentially biblical and Hebraic. The medieval miracle or mystery plays, in Germany as in England and France, dramatized… …   Encyclopedia of Judaism

  • Don Juan — Saltar a navegación, búsqueda Don Juan desenvainando la espada en Don Giovanni de Mozart; cuadro de Max Slevogt: Francisco d Andrade como Don Giovanni, 1912 Don Juan es un personaje arquetípico, configurado en la literatura española y con larga… …   Wikipedia Español

  • Lindsay Anderson — Infobox actor name = Lindsay Anderson birthdate = birth date|1923|04|17 birthplace = Bangalore, India deathdate = Death date and age|1994|08|30|1923|05|17 deathplace = Angoulême, France othername = occupation = Film director yearsactive = 1948… …   Wikipedia

  • Kurt Hellmer — Kurt Hellmer, d 11 May 1975, was a literatus who, as a New York literary agent represented Max Frisch [ [http://www.powerhousetheatre.net/Archives/1964.html Frisch, The Firebugs ] ] and Friedrich Dürrenmatt, [… …   Wikipedia

  • Mikis Theodorakis — (Μίκης Θεοδωράκης) Mikis Theodorakis in 2004 Background information Born July 29, 1925 (1925 07 29) (age 86) …   Wikipedia

  • Maxwell's demon — In the philosophy of thermal and statistical physics, Maxwell s demon is a thought experiment created by the Scottish physicist James Clerk Maxwell to show that the Second Law of Thermodynamics has only a statistical certainty. [1] It… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”