Down by Blackwaterside

Down by Blackwaterside

Down by Blackwaterside (also known as Blackwaterside, Blackwater Side and Black Water Side) is a traditional folk song, provenance and author unknown, although it is likely to have originated near the River Blackwater, Northern Ireland.[1] The song has been covered by numerous artists including Anne Briggs, Bert Jansch, Sandy Denny, Show of Hands, Oysterband, the Clancy Brothers and Tommy Makem, particularly during the folk music boom in Britain in the 1960s.[2] It tells the story of a woman has her heart broken "down by Blackwaterside," when a suitor breaks his promise of marriage, although she still has hopes the suitor will change their mind one day.

The best-known version is a 1952 BBC Archive recording by an Irish Traveller, Mary Doran.[3] Belfast singer Winnie Ryan also performed a version, and was recorded by folklorists Peter Kennedy and Sean O'Boyle in 1952.[4] Doran's version was taught to the singer Anne Briggs by A.L. Lloyd.[5]; Anne Briggs in turn taught it to singer/guitarist Bert Jansch. It appears on Jansch's 1966 album Jack Orion as "Black Water Side."[6]

Early in 1965, Briggs and Jansch were performing regularly together in folk clubs[7] and spent most of the daytime at a friend's flat, collaborating on new songs and the development of complex guitar accompaniments for traditional songs.[8] Anne Briggs has noted that "Everybody up to that point was accompanying traditional songs in a very [...] three-chord way. [...] It was why I always sang unaccompanied [...] but seeing Bert's freedom from chords, I suddenly realised—this chord stuff, you don't need it."[9] "Blackwaterside" was one of the first songs that they worked on.[10] Briggs belatedly recorded the song on her eponymous 1971 album (by which time she was playing a guitar accompaniment) and Jansch recorded it 5 years earlier on his 1966 Jack Orion album. It is not known when Jansch started singing the song in the folk clubs, but certainly before the recording of Jack Orion.[7] The story of Jansch learning the tune from Briggs is retold in Ralph McTell's "A Kiss in the Rain."[11]

Comparisons with "Black Mountain Side"

Al Stewart, who had arrived in London in early 1965, followed Jansch's gigs closely[12] and learnt what he thought was Jansch's version of "Black Water Side." However, he believed mistakenly that Jansch was using DADGAD tuning whereas he was using in fact 'drop-D' tuning. At the time, Stewart was recording his own debut record and had engaged Jimmy Page as a session musician. According to Stewart's account, it was he (Stewart) who taught Page "Blackwaterside" (the DADGAD version) during a tea-break.[13] This may even have been Page's first acquaintance with DADGAD.[13]

In spite of this difference, Jansch's record company sought legal advice in consultation with two eminent musicologists and John Mummery QC, who was one of the best-known copyright barristers in the United Kingdom, following the release of Led Zeppelin. [6] Ultimately, however, no legal action was ever taken against Led Zeppelin, because although it was likely that Page had borrowed from Jansch's piece, it could not be proved that the recording in itself constituted Jansch's own copyright, because the basic melody was traditional. Nevertheless, Jansch said that Page "ripped me off, didn't he? Or let's just say he learned from me."[6]

References

  1. ^ Peter Kennedy's Folksongs of Britain and Ireland, no. 151, p. 351
  2. ^ Harper, Colin (2006). Dazzling Stranger: Bert Jansch and the British Folk and Blues Revival (2006 edition). Bloomsbury. p. 138. ISBN 0-7475-8725-6.  p.3
  3. ^ Sleeve notes (by A.L. Loyd) to Anne Briggs' 1971 album Ann Briggs.
  4. ^ Kennedy p. 351
  5. ^ Harper, Colin (2006). Dazzling Stranger: Bert Jansch and the British Folk and Blues Revival (2006 edition). Bloomsbury. ISBN 0-7475-8725-6.  p. 4
  6. ^ a b c Mick Wall (2008), When Giants Walked the Earth: A Biography Of Led Zeppelin',' London: Orion, p. 56
  7. ^ a b Harper p. 162
  8. ^ Harper p.161
  9. ^ Harper p. 161. Part of an interview with Anne Briggs.
  10. ^ Harper p.161
  11. ^ "Ralph McTell's "Somewhere Down the Road" review". http://www.ralph-mctell.co.uk/albumreviews.html#sdtr. Retrieved 2011-01-24. 
  12. ^ Harper p. 199
  13. ^ a b Harper p. 200

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • John Mummery — Sir John Mummery PC, DL (b. 1938) is a Lord Justice of Appeal and President of the Investigatory Powers Tribunal and member of the Court of Ecclesiastical Causes Reserved in the UK. Contents 1 Biography 2 Cases 3 See also …   Wikipedia

  • Bert Jansch — Infobox musical artist Name = Bert Jansch Img capt = Jansch performing in August 2006 Img size = 250 Landscape = Yes Background = non vocal instrumentalist Birth name = Alias = Born = birth date and age|1943|11|3|df=y Glasgow, Scotland Died =… …   Wikipedia

  • Black Mountain Side — Infobox Song Name = Black Mountain Side Artist = Led Zeppelin Album = Led Zeppelin Released = January 12 1969 track no = 6 Recorded = October 1968 Genre = Folk rock Length = 2:12 Writer = Page Label = Atlantic Producer = Jimmy Page Chart position …   Wikipedia

  • Dazzling Stranger: The Bert Jansch Anthology — Compilation album by Bert Jansch Released 18 September 2000 …   Wikipedia

  • Liste der Lieder von Led Zeppelin — Dies ist eine Liste der Lieder von Led Zeppelin. Die Stücke werden chronologisch nach den veröffentlichten Alben und ihrer Reihenfolge darauf dargestellt, sowie bei einigen Liedern eine als Vorlage verwendete Originalversion. Album (Lied) Titel… …   Deutsch Wikipedia

  • Folk Music (album) — Infobox Album | Name = Folk Music Type = Album Artist = Show of Hands Released = 1998 Recorded = September 1998 Genre = Folk Length = Label = Hands on Music Producer = Gerard O’Farrell Reviews = Last album = Dark Fields (1997) This album = Folk… …   Wikipedia

  • Julianne Regan — (born 30 June 1962, Coventry) is an English singer, song writer, guitarist, bass guitarist and keyboard player. She is best known for being the lead singer of the band, All About Eve. Contents 1 Early life (1962 1981) 2 From Zig Zag to The Swarm… …   Wikipedia

  • Bert Jansch — en 2006 Herbert Jansch, connu sous le nom de Bert Jansch, né le 3 novembre 1943 à Glasgow et mort le 5 octobre 2011[1], est un …   Wikipédia en Français

  • Дженш Берт — Дженш, Берт Дженш во время исполнения в августе 2006 г. Основная информация Дата рождения 3 …   Википедия

  • Дженш, Берт — Дженш во время исполнения в августе 2006 г …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”