Dequeísmo

Dequeísmo

Dequeísmo is a variation in Spanish grammar, considered wrong in prescriptive works, which consists in using de que instead of just que as the complementizer introducing a verbal complement clause. For example: Me dijo de que estaba cansado ("He told me that he was tired") is a case of dequeísmo since the usual construct is Me dijo que estaba cansado. Dequeísmo is considered peculiar to less-educated speakers, most probably as an instance of hypercorrection.

References

  • Bentivoglio, Paola. 1975. "Queísmo y dequeísmo en el habla culta de Caracas." In Frances M. Aid, Melvyn C. Resnick, and Bohdan Saciuk (eds.), Colloquium on Hispanic Linguistics (Washington: Georgetown University Press), pp. 1–18. ISBN 0-87840-360-4.
  • Carbonero, Pedro. 1992. "Queísmo y dequeísmo en el habla culta de Sevilla: Analisis contrastado con otras hablas peninsulares y americanas." In Elizabeth Luna Traill (ed.), Scripta Philologica in Honorem Juan M. Lope Blanch a los 40 años de docencia en la UNAM y a los 65 años de vida (Mexico City: Instituto de Investigaciones Filológicas, Universidad Nacional Autónoma de México), pp. II: 43-63.
  • Gomez Torrego, Leonardo. 1991. "Reflexiones sobre el 'dequeísmo' y el 'queísmo' en el español de España." Español Actual, 55: 23-44.
  • McLauchlan, Jessica, 1982, "Dequeísmo y queísmo en el habla culta de Lima." Lexis: Revista de Lingüística y Literatura, 6 (1): 11-55.
  • Rabanales, Ambrosio. 1974. "Queísmo y dequeísmo en el español de Chile." In María Josefina Tejera (ed.), Homenaje a Ángel Rosenblat en sus 70 años: Estudios filológicos y lingüísticos (Caracas: Instituto Pedagógico), pp. 413–444. Also in Juan M. Lope Blanch (ed.), Estudios sobre el español hablado en las principales ciudades de América (Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 1977), pp. 541–569.

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Dequeísmo — Saltar a navegación, búsqueda El dequeísmo es, en idioma español, la utilización no normativa de la preposición de junto a la conjunción que en oraciones completivas u oraciones sustantivas de objeto directo. Ejemplos de esta ultracorrección son …   Wikipedia Español

  • dequeísmo — Es el uso indebido de la preposición de delante de la conjunción que cuando la preposición no viene exigida por ninguna palabra del enunciado. 1. Se incurre en dequeísmo en los siguientes casos: a) Cuando se antepone la preposición de a una… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • dequeísmo — sustantivo masculino 1. Área: gramática Uso incorrecto de la preposición de delante de una proposición subordinada introducida por que: En la frase piensa de que no le suspenderán hay un caso de dequeísmo, porque lo correcto sería piensa que no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dequeísmo — m. Gram. Empleo indebido de de que cuando el régimen verbal no lo admite; p. ej., *Le dije de que viniera …   Diccionario de la lengua española

  • Dequeísmo — En espagnol, le dequeísmo est l usage incorrect selon la norme grammaticale de la préposition « de » devant la conjonction « que » dans certaines constructions. Sommaire 1 Exemples 2 Analyse …   Wikipédia en Français

  • Dequeísmo — ► sustantivo masculino GRAMÁTICA Uso incorrecto de la locución de que cuando el régimen verbal no lo admite: ■ cree de que vendrá es un ejemplo de dequeísmo. * * * dequeísmo m. Gram. Uso incorrecto de la preposición «de» ante oraciones… …   Enciclopedia Universal

  • dequeísmo — {{＃}}{{LM D11966}}{{〓}} {{［}}dequeísmo{{］}} ‹de·que·ís·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En gramática,{{♀}} uso indebido de la preposición de ante una subordinada introducida por la conjunción que: • En la expresión ‘Le dijimos de que saliera esta noche’ …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dequeísmo — Es incorrecto el uso de expresiones como decir de que , pensar de que o imaginar de que , puesto que los verbos decir, pensar e imaginar, entre otros, no exigen la preposición de en su construcción …   Diccionario español de neologismos

  • Wikipedia:Convenciones idiomáticas — Esta guía forma parte del Manual de estilo de Wikipedia en español. Los editores deberían seguirla, excepto cuando el sentido común y las excepciones ocasionales sirvan para mejorar el artículo. Antes de editar esta página, asegúrate de que… …   Wikipedia Español

  • dequeísta — adj. y n. Gram. Se aplica al que practica el dequeísmo. * * * dequeísta. adj. Perteneciente o relativo al dequeísmo. || 2. Que incurre en el dequeísmo. U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”