Lieu-dit

Lieu-dit

Lieu-dit (plural: "lieux-dits") is a French wine term which in its typical usage translates as "vineyard name" or "named vineyard". [Outside its wine usage, the term "lieu-dit" can refer to any type of traditional place name.] Typically, a "lieu-dit" is the smallest piece of land which has a traditional vineyard name assigned to it. [cite encyclopedia |editor=Jancis Robinson | encyclopedia=Oxford Companion to Wine |edition= Third Edition |title=Lieu-dit |year=2006 |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |isbn=0-19-860990-6 |pages=401 ] In most cases, this means that a "lieu-dit" is smaller than an "appellation d'origine contrôlée" (AOC).

In some cases, "lieux-dits" appear on wine labels, in addition to the AOC name. This is most commonly seen for Alsace wine and Burgundy wine. It may not always be easy for consumers to tell if a name on a wine label is a "lieu-dit" or a cuvée name created by the producer.

The only case of mandatory mention of a "lieu-dit" is in Alsace, for Alsace Grand Cru AOC. The Grand Cru designation may only be used if a "lieu-dit" is indicated. "Lieux-dits" may also be indicated on regular Alsace AOC wines, but is not mandatory.

In Burgundy, the term "climat" is used interchangeably with "lieu-dit". The use of the "lieu-dit" varies with the level of classification of the wine. Although the Grand Cru burgundies are in generally considered to be classified on the vineyard level and defined as separate AOCs (with the exception of Chablis Grand Cru), some Burgundy Grand Crus are in fact divided into several "lieux-dits". An example is Corton, where it is fairly common to see "lieux-dits" such as Les Bressandes, Le Clos de Roi and Les Renardes indicated. For village level burgundies, the "lieu-dit" may only be indicated in smaller print than the village name to avoid confusion with Premier Cru burgundies, where the village and vineyard name is indicated in the same size print.

In Rhõne, "lieux-dits" are most commonly seen for some of the top wines of the region. An example is the "lieu-dit" La Mouline within Côte-Rôtie.

References and footnotes


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Lieu-Dit — Panneau annonçant un lieu dit …   Wikipédia en Français

  • Lieu dit — Panneau annonçant un lieu dit …   Wikipédia en Français

  • lieu-dit — lieudit ou lieu dit [ ljødi ] n. m. • 1874; de 1. lieu et dit ♦ Lieu de la campagne, qui porte un nom traditionnel et sert de repère faute de hameau. L autocar s arrête au lieudit des « Trois Chênes ». Des lieudits, des lieux dits. ● lieu dit,… …   Encyclopédie Universelle

  • Lieu-dit — Panneau annonçant un lieu dit. Le lieu dit Ronjou …   Wikipédia en Français

  • Lieu Dit Campestra — (Коти Кьявари,Франция) Категория отеля: Адрес: 20198 Коти Кьявари, Франция …   Каталог отелей

  • lieu-dit — nm. => Lieu …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cacao (Lieu-dit) — Pour les articles homonymes, voir Cacao (homonymie). Village de Cacao …   Wikipédia en Français

  • Maison au lieu-dit la Suisse — Vue de la maison Présentation Type maison Date de construction …   Wikipédia en Français

  • Saint-jean-du-maroni (lieu-dit) — Saint Jean du Maroni est un lieu dit de la commune de Saint Laurent du Maroni, en Guyane, sur le fleuve Maroni, à 17 km au sud de la sous préfecture. C était un des sièges du bagne de la Guyane française. C est un camp militaire de 16 cases (en… …   Wikipédia en Français

  • Laspeyre (lieu-dit) — Saint Romain le Noble Pour les articles homonymes, voir Saint Romain. Saint Romain le Noble …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”