Jutsu

Jutsu

nihongo|Jutsu|術 — meaning "technique, method, skill" or "trick" — is a bound morpheme of the Sino-Japanese lexical stratum of the Japanese language.

"Jutsu" may combine with another morpheme (or word) to form a word. It does so much more commonly as a second part; examples are, in order of increasing conspicuousness, "wajutsu" (話術, narrative skill), "shujutsu" (手術, surgery), "geijutsu" (芸術, craft) and "gijutsu" (技術, technique, technology). [In "kanji," these got about 1, 25, 57, and 220 million hits respectively at [http://www.google.co.jp Japanese-language Google] on 13 August 2007. (No attempt was made to exclude pages in Chinese.) With the possible exception of "wajutsu," all will appear in even the simplest of dictionaries for the learner of Japanese as a second language.] Non-speakers of Japanese may encounter it within the name of a specific martial art, e.g. "battōjutsu" (抜刀術, the art of drawing a sword) or "jūjutsu" (柔術, unarmed fighting).

As a suffix, "jutsu" seems to be mildly productive, combining with "gairaigo": "komyunikēshonjutsu" (コミュニケーション術, communication skill) and "meikuappujutsu" (メイクアップ術, make-up skill). [With about 243,000 and 935 hits respectively at [http://www.google.co.jp Japanese-language Google] on 13 August 2007.]

"Jutsu" also combines as a first half. A straightforward example is "jutsugo" (術語, technical term). An allomorph ends with gemination instead of "tsu" (see "sokuon"), resulting in words such as "jussaku" (術策, manoeuvre) and "jutchū" (術中に, stratagem). [These three words appear in intermediate or larger Japanese and Japanese–English dictionaries.]

Notes

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Jutsu — (術, Jutsu?) signifie technique que se soit de combat ou d un sort magique. On retrouve se terme dans de nombreux sport d art martiaux. taijutsu Ju jitsu Ninjutsu …   Wikipédia en Français

  • Jutsu — En la serie Naruto, el jutsu es una técnica ninja que un ser humano ordinario difícilmente puede imitar naturalmente. Los jutsu dependen en algunas ocasiones de la manipulación del chakra normalmente por varios métodos siendo el más común se… …   Wikipedia Español

  • Jutsu dans Naruto — Le jutsu est la forme suprême du ninpō (l art du ninja) dans le manga Naruto. Ces techniques de combat ne s acquièrent qu après un long entraînement qui vise à développer et contrôler ses ressources physiques et spirituelles. Le ninjutsu étant un …   Wikipédia en Français

  • Jutsu (Naruto) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Jutsu (desambiguación). En la serie Naruto, el jutsu es una técnica ninja que un ser humano ordinario difícilmente puede imitar naturalmente. Los jutsu dependen en algunas… …   Wikipedia Español

  • Jutsu (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término jutsu puede referirse a lo siguiente: Jutsu: morfema del estrato léxico chino japonés de la lengua japonesa. Jutsu: técnica ninja del manga y anime, Naruto. Obtenido de Jutsu (desambiguaci%C3%B3n)… …   Wikipedia Español

  • Jutsu (Naruto) — In the anime and manga series Naruto by Masashi Kishimoto, a jutsu (術?, lit. technique or skill ) refers to the abilities ninja can use. The series occurs in a fictional universe in which different countries fight for power using ninja soldiers.… …   Wikipedia

  • Ju-Jutsu — Deutsches Ju Jutsu ist ein modernes, offenes Selbstverteidigungssystem für die Praxis des täglichen Lebens sowie klassische Kampfkunst in einem. Ju Jutsu als (übersetzt) „sanfte Kunst“ basiert hauptsächlich auf Selbstverteidigungstechniken. Jede… …   Deutsch Wikipedia

  • Ju-jutsu — Deutsches Ju Jutsu ist ein modernes, offenes Selbstverteidigungssystem für die Praxis des täglichen Lebens sowie klassische Kampfkunst in einem. Ju Jutsu als (übersetzt) „sanfte Kunst“ basiert hauptsächlich auf Selbstverteidigungstechniken. Jede… …   Deutsch Wikipedia

  • Ju Jutsu — Deutsches Ju Jutsu ist ein modernes, offenes Selbstverteidigungssystem für die Praxis des täglichen Lebens sowie klassische Kampfkunst in einem. Ju Jutsu als (übersetzt) „sanfte Kunst“ basiert hauptsächlich auf Selbstverteidigungstechniken. Jede… …   Deutsch Wikipedia

  • Yawara Jutsu — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”