Jiayou

Jiayou

Jiayou (加油) is a Chinese figure of speech or idiom. "Jia" means add, "You" means oil or fuel. So it literally means "add oil," "add fuel." "fuel energy". When people say "Zhongguo (China), Jiayou", it can be loosely translated as "Go, go, China." It is mainly used during sporting events, games, competitions, or just to encourage someone. For example, "Sichuan jiayou!" is used to encourge those victims after the 2008 Sichuan earthquake.It has the meaning of "be stronger!" or "be more strong-minded!". When it is used for sports, it encourages the athletes to do better.

Reference

*http://olympics.blogs.nytimes.com/2008/08/13/lost-in-translation-a-chinese-cheer/


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Grand Park Jiayou Hotel Shanghai — (Jinqiao,Китай) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 159 Xin …   Каталог отелей

  • Zhang Jiazhen — (張嘉貞) (666 September 19 729 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A5%C8%A9v reign=%B6%7D%A4%B8 yy=17 ycanzi= mm=8 dd= dcanzi=%A9%B0%A8%B0 兩千年中西曆轉換 ] ] ), formally Marquess Gongsu of Hedong (河東恭肅侯), was an… …   Wikipedia

  • Beijing Welcomes You — (zh tsp|t=北京歡迎你|s=北京欢迎你|p=Běijīng huānyíng nǐ) is a feature song for the 100 day countdown of the 2008 Summer Olympics held in Beijing, China. The song comprises one hundred famous artists and entertainers from mainland China, Taiwan, Hong Kong,… …   Wikipedia

  • SN 1054 — La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Sn 1054 — La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Supernova 1054 — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Supernova de 1054 — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Supernova de l'an 1054 — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Supernova du Crabe — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

  • Étoile invitée de 1054 — SN 1054 SN 1054 La nébuleuse du Crabe, rémanent de SN 1054, photographiée près de 1 000 ans après son explosion, qui fut vue la première fois au matin du 4 juillet 1054 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”