- Ma Jian (writer)
Ma Jian (zh-tspw|t=馬建|s=马建|p=Mǎ Jiàn|w=Ma Chien, b.
August 18 1953 ) is aChinese writer . He was born inQingdao on theAugust 18 1953 . In1986 , he moved toHong Kong after a clampdown in which some his works were banned. In1997 , he moved toGermany , and in 1999 he again moved toEngland . He now lives inLondon with his partner and translator, Flora Drew.Ma came to the attention of the English-speaking world with his story collection "
Stick Out Your Tongue ", translated into English in 2006. The stories are set inTibet . Their most remarked-upon feature is that traditionalTibetan culture is not idealised, but rather depicted as harsh and often inhuman; one reviewer noted that the "stories sketch multi-generationalincest , routinesexual abuse and ritualrape ". [cite news|title=Review of 'Stick Out Your Tongue'|author=Guy Mannes-Abbott|publisher=The Independent |date=January 9, 2006|url=http://arts.independent.co.uk/books/reviews/article337351.ece] The book was banned in China as a "vulgar and obscene book that defames the image of our Tibetan compatriots." [cite news|title=Review of 'Stick Out Your Tongue'|author=Michael Dirda|publisher=Washington Post |page=BW15|date=May 7, 2006|url=http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/05/04/AR2006050401654.html]His "Beijing Coma" (2008) tells the story of the
Tiananmen Square protests of 1989 from the point of view of the fictional Dai Wei, a participant in the events left in acoma by the violent end of the protests. The comatose narrator functions as a metaphor for the ability to remember and the inability to act. [Melissa Holbrook Pierson, "Strong Medicine", review of "Beijing Coma", "The Nation", August 4/11, 2008, p. 34–36.]Works
*"
Stick Out Your Tongue " (1987) with 2006 English translation. Banned in China.
*"Red Dust" (红尘)
*"The Noodle Maker " (拉面者) (2004)
*"Beijing Coma " (肉土) (2008)References
External links
* [http://us.macmillan.com/author/majian Ma Jian at FSG]
* [http://www.boxun.com/my-cgi/post/display_all.cgi?cat=majian Some of his writing (in Chinese)]
* [http://indietrekker.com/blog/ma-jian-penn-world-voices Ma Jian at PEN Festival of World Literature]
* [http://www.nytimes.com/2008/07/13/books/review/Row-t.html?8bu&emc=bua2 review of "Beijing Coma"]
* [http://www.bookbrowse.com/excerpts/index.cfm?book_number=2141 Excerpt from Beijing Coma at BookBrowse, plus reading guide & reviews]
Wikimedia Foundation. 2010.