Khuddaka Nikaya

Khuddaka Nikaya

The Khuddaka Nikaya (-nikāya; "Minor Collection") is the last of the five nikayas, or collections, in the Sutta Pitaka, which is one of the "three baskets" that compose the Pali Tipitaka, the scriptures of Theravada Buddhism. This nikaya consists of fifteen (Thailand), seventeen (Sri Lanka), or eighteen books (Burma) in different editions on various topics attributed to the Buddha and his chief disciples.

Professor Hirakawa Akira has stated [A History of Indian Buddhism, Hirakawa Akira, translated and edited by Paul Groner, Motilal Banarsidass Publishers, Delhi, 1993, page 128] that the Khuddaka Nikaya represent a stage in the development of the Pali Canon / Agamas in which new material was not added any more to the rest of the Sutta Pitaka, but was added to a Khuddaka Pitaka instead. This Khuddaka Pitaka was the repository for materials that were left out of the four Agamas/Nikayas (the Digha Nikaya, Majjhima Nikaya, Samyutta Nikaya and Anguttara Nikaya) and thus included both early and late texts. Some of the schools that included a Khuddaka Pitaka in their canons were the Mahisasaka, Dharmaguptaka and Mahasanghika. The Khuddaka Nikaya of the Theravada school is the only extant example of such a Khuddaka Pitaka [A History of Indian Buddhism, Hirakawa Akira, translated and edited by Paul Groner, Motilal Banarsidass Publishers, Delhi, 1993, page 128] .

Divisions

This nikaya contains some or all of the following texts:
# Khuddakapatha
# Dhammapada
# Udana
# Itivuttaka
# Suttanipata
# Vimanavatthu
# Petavatthu
# Theragatha
# Therigatha
# Jataka
# Niddesa
# Patisambhidamagga
# Apadana
# Buddhavamsa
# Cariyapitaka
# Nettipakarana or Netti (included in Burmese and Sinhalese editions, but not in Thai edition)
# Petakopadesa (included in Burmese and Sinhalese editions, but not in Thai edition)
# Milindapanha (included in Burmese edition, but not in Sinhalese and Thai editions)The introduction to the Sumangalavilasini, the commentary on the Digha Nikaya compiled in the fourth or fifth century by Buddhaghosa on the basis of earlier commentaries that no longer survive, says that the reciters of the Digha listed 2-12 in this nikaya, while the reciters of the Majjhima Nikaya listed 2-15. Later, it gives a listing of the contents of the Canon also found in the introductions to the commentaries on the Vinaya and Abhidhamma Pitakas, which gives 1-15 for this nikaya, though it also includes an alternative classification in which the Vinaya and Abhidhamma are also included in this nikaya, so that the five nikayas are a classification of the whole Canon, not just the Sutta Pitaka. Scholars conclude on the basis of these lists that 13-15 were added later, and 1 later still.

Both surviving subcommentaries on the passage about reciters explain the apparent difference between the reciters as being, not a substantive disagreement on the contents of the Canon, but merely a nominal one on its classification. Thus they say for example that the Digha reciters did regard 15 as canonical but counted it as part of 10 instead of a separate book. Similarly, the more recent subcommentary, compiled by the head of the Burmese sangha about two centuries ago, says that 16 and 17 were counted as part of 11 and/or 12. ["Journal of the Pali Text Society",volume XXVIII]

The full list of 18 books are included in the inscriptions approved by the Burmese Fifth Council and in the printed edition of the text recited at the Sixth Council.

Dating the books of the Khuddaka Nikaya

Oliver Abeynayake has the following to say on the dating of the various books in the Khuddaka Nikaya:

:"‘The Khuddaka Nikaya can easily be divided into two strata, one being early and the other late. The texts Sutta Nipata, Itivuttaka, Dhammapada, Therigatha (Theragatha), Udana and Jataka belong to the early stratum. The texts Khuddakapatha, Vimanavatthu, Petavatthu, Niddesa, Patisambhida, Apadana, Buddhavamsa and Cariyapitaka can be categorized in the later stratum.’ [A textual and Historical Analysis of the Khuddaka Nikaya – Oliver Abeynayake Ph. D. , Colombo, First Edition – 1984, p. 113.] "

Translations

The following translations include material from at least two books of the Khuddaka Nikaya. For translations of individual books, see the separate articles.

* "Psalms of the Early Buddhists", 9 & 8 tr C. A. F. Rhys Davids, Pali Text Society [http://www.palitext.com] , Bristol; originally published separately
* "Minor Anthologies of the Pali Canon", 1931-75, 4 volumes, Pali Text Society, Bristol; translations of 2, 1, 3, 4, 14, 15, 6, 7
* "The Udana and the Itivuttaka", tr John D. Ireland, Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka; originally published separately

ee also

* Anguttara Nikaya
* Buddhist texts
* Digha Nikaya
* Majjhima Nikaya
* Samyutta Nikaya

Notes

External links

* [http://www.metta.lk/tipitaka/2Sutta-Pitaka/5Khuddaka-Nikaya/index.html Khuddaka Nikaya in Pali and English]
* [http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/kn/index.html Khuddaka Nikaya in English]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Khuddaka Nikaya — Colección de Textos Pequeños Colección de Textos Pequeños (del pali khudda = pequeño o menor ) es una colección de escritos budistas. Forma parte del Sutta pitaka del Canon Pali, es decir, de la colección de los antiguos textos budistas escritos… …   Wikipedia Español

  • Khuddaka Nikaya — Khuddaka Nikāya Le Khuddaka Nikāya (pâli), ou collection mineure, est l une des cinq parties du Sutta Piṭaka. Il a été conservé dans sa totalité et les sûtras qu il contient auraient été écrits à des dates diverses, pour certains avant le règne d …   Wikipédia en Français

  • Khuddaka-Nikaya — Die Khuddaka Nikaya (Die kleinere/kürzere Sammlung) ist die letzte von fünf Nikayas („Sammlungen“), aus denen die Suttapitaka besteht. Sie ist eine Mischung von Aphorismen, Liedern, Gedichten, Märchen und Fabeln zusammengetragen in 15… …   Deutsch Wikipedia

  • Khuddaka Nikāya — Le Khuddaka Nikāya (pâli), ou collection mineure, est l une des cinq parties du Sutta Piṭaka. Il a été conservé dans sa totalité et les sûtras qu il contient auraient été écrits à des dates diverses, pour certains avant le règne d Ashoka, pour d… …   Wikipédia en Français

  • Khuddaka Nikaya — (Pali: Short Collection ) Collection of Buddhist texts. It constitutes the fifth and last section of the Pali language Sutta Pitaka, one of the sacred texts of Theravada Buddhism. Written between 500 BC and the 1st century AD, its contents… …   Universalium

  • Khuddaka Nikaya — (pali: Colección breve). Colección de textos budistas. Constituye la quinta y última sección del Sutta pitaka, escrito en lengua pali y uno de los textos sagrados del budismo theravada. Escrito entre 500 BC y el s. I AD, su contenido incluye… …   Enciclopedia Universal

  • KHUDDAKA-NIKAYA —    a collection of CANONICAL books which form the Fifth section of the PALI CANON in BUDDHISM …   Concise dictionary of Religion

  • List of Khuddaka Nikaya suttas — This is a list of the suttas in the Khuddaka Nikaya collection of minor suttas, part of the Tripitaka Buddhist . Khuddakapatha Itivuttaka External links* [http://accesstoinsight.org/canon/sutta/khuddaka/index.html Khuddaka Nikaya] (Access to… …   Wikipedia

  • Nikāya — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

  • Digha Nikaya — Part of a series on Buddhism Outline · Portal History Timeline · Councils …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”