List of English words of Indian origin

List of English words of Indian origin

This is a list of words in the English language that originated in any of the languages of India.

Hindi language

: "see:" List of English words of Hindi origin

Sanskrit language

: "see:" List of English words of Sanskrit origin

Tamil language

: "see:" List of English words of Tamil origin

Urdu language

: "see:" List of English words of Urdu origin

Others

* Atoll from Malayalam or Divehi - ring of coral enclosing a lagoon
* Bandicoot, from "pandikoku" (Telugu)
* Bungalow from "Bungla" (Hindustani) (lit. "a house in the Bengal style") - a large house, typically with a sloping, tiled roof
* Calico, from "Calicut", a town and district of Kerala, (Malayalam)
* Coir, from "kayar" (Malayalam), from "kayaru" (Tamil)
* Copra, from "koppara" (Malayalam), from "kopparai" (Tamil)
* Dhole, from "tOla" (Kannada)
* Doolally, "mad, insane" from the town of Deolali, where British officers were said to develop a strange mental illness
* Jack fruit from "Chakka" (Malayalam)
* Jute (Bengali)
* Mongoose, from "mungeesa" (Telugu) or "mungusi" (Kannada)
* Pajamas (Hindustani)
* Polo (Balti)
* Tourmaline, from "tōramallī" (Sinhala) - cornelian, tourmaline

ee also

* Indian English
* Lists of English words of international origin
*

External links

* [http://en.wiktionary.org/wiki/Category:Hindi_derivations Wiktionary]
* [http://www.wmich.edu/dialogues/themes/indianwords.htm]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • List of English words of Urdu origin — Words of Urdu origin have entered other languages. Many words have been incorporated into Indian English. Some have thence been exported to the English language in general and thence to other languages. A;Amri: from Amri, town in Sind province,… …   Wikipedia

  • List of English words of Hindi origin — This is a list of English language words of Hindi language origin. Many of the Hindi equivalents have originated from Sanskrit; see List of English words of Sanskrit origin. Many others are of Persian origin; see List of English words of Persian… …   Wikipedia

  • List of English words of Sanskrit origin — This is a list of English words of Sanskrit origin. Many of these words were not directly borrowed from Sanskrit. The meanings of some words have changed slightly after being borrowed. NOTOC A; Aditya : from Sanskrit āditya , the Vedic sun god. [ …   Wikipedia

  • List of English words of Turkic origin — This is a list of words that have entered into the English language from the Turkic languages. Many of them came via traders and soldiers from and in the Ottoman Empire. There are some Turkic words as well, most of them entered English via the… …   Wikipedia

  • List of English words of Tamil origin — This is a list of English words that are ultimately of Tamil origin. Words of Tamil origin borrowed directly from Tamil The following words were directly borrowed from Tamil: ; appam : from Tamil appam (Source: OED); cash : The primary meaning of …   Wikipedia

  • List of English words of Persian origin — As Indo European languages, English and Persian have many words of common Proto Indo European origin, and many of these cognate words often have similar forms. Examples of these include: English (Mother) and Persian (Madar), English (Father) and… …   Wikipedia

  • List of English words of Spanish origin — This is a list of English language words whose origin can be traced to the Spanish language as Spanish loan words . Many of them are identical in other Romance languages (mainly Portuguese), but their ultimate origin is from Spanish.;abaca : via… …   Wikipedia

  • List of English words from indigenous languages of the Americas — This is a list of English language words borrowed from indigenous languages of the Americas, either directly or through intermediate European languages such as Spanish or French. † indicates a link to a definition of the word. It does not cover… …   Wikipedia

  • List of Spanish words of Indigenous American Indian origin — This is a list of Spanish words that come from Indigenous languages of the Americas. It is further divided into words that come from Arawakan, Aymara, Carib, Mayan, Nahuatl, Quechua, Tarahumara, Tupi, and uncertain (the word is known to be from… …   Wikipedia

  • English words with uncommon properties — For the purposes of this article, any word which has appeared in a recognised general English dictionary published in the 20th century or later is considered a candidate. For interest, some archaic words, non standard words and proper names are… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”