- Strammer Max
Strammer Max is a traditional name applied to various dishes in
German cuisine .Etymology
The term "Strammer Max" (literally "strong Max" or "tight Max") originated in the
1920s in Saxonslang , where it initially referred to anerection , the male name "Max" being often used as a slang word for penis (similar to the English "Dick" or "Willy"). The term was adopted intoBerlin street slang and applied to a dish that was supposed to be especially strengthening and possibly boosting sexual prowess.The original dish
The original "Strammer Max" is a slice of bread fried in butter and covered with ham and
fried egg . The ham may also be pan-fried; it is also possible to replace the ham with a slice ofroast beef , in which case the dish is sometimes called "Strammer Otto". Cheese and tomato are sometimes used, but these are later additions to the original recipe.Local variations
Outside of the Berlin region, the term is also used for several other dishes. Regional variations of the term are not set in stone, and it is not always possible to tell in advance what dish will be served after ordering "Strammer Max" in a restaurant.
*InBavaria , a "Strammer Max" is usually a slice ofLeberkäse accompanied by fried egg andpotato salad .
*InLeipzig , "Strammer Max" refers to raw steak served with a raw egg.References
*Heinz Küpper, "Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache" (Stuttgart 1982), Vol. 5
*"Wörterbuch der obersächsischen Mundarten" (Leipzig 1994), Vol. 3External links
* [http://duden.xipolis.net/suche/abstract.php?shortname=felix&artikel_id=104894 "Strammer Max"] entry in the
Duden dictionary
* [http://www.montefin.com/diet/low-carb-recipes/strammer-max-midnight-snack.html A traditional recipe]
Wikimedia Foundation. 2010.
