Estonian exonyms

Estonian exonyms

"Below is list of Estonian language exonyms for places in non-Estonian-speaking areas of Europe :"

Albania (Albaania)

*Tiranë – Tirana

Austria

*Wien – Viin

Belgium (Belgia)

*Brussel-Bruxelles Brüssel

Bulgaria (Bulgaaria)

*София ("Sofija") – Sofia

Denmark (Taani)

*København – Kopenhaagen

Finland (Soome)

*Helsinki – Helsingi
*Turku – Turu

France (Prantsusmaa)

*Paris – Pariis

Germany (Saksamaa)

*Berlin – Berliin

Greece (Kreeka)

*Αθήνα ("Athína") – Ateena
*Κέρκυρα ("Kérkyra") – Korfu

Italy (Itaalia)

*Roma – Rooma
*Venezia – Veneetsia

Latvia (Läti)

*Ainaži – Heinaste
*Alūksne – Aluliina
*Ape – Hopa
*Cēsis – Võnnu
*Daugavpils – Väinalinn
*Ērģeme – Härgmäe
*Gaujiena – Koivaliina
*Gulbene – Kulna
*Ikšķile – Üksküla
*Jelgava – Miitavi
*Kārki – Karkla
*Liepāja – Liibavi
*Limbaži – Lemsalu
*Ludza – Lutsi
*Mazsalaca – Väike-Salatsi
*Naukšeni – Nausküla
*Rēzekne – Räisaku
*Rīga – Riia
*Rūjiena– Ruhja
*Salacgrīva – Salatsi
*Valka – Läti-Valga
*Valmiera – Volmari
*Ventspils– Vindavi

Luxembourg (Luksemburg)

*Luxembourg – Luksemburg

Poland (Poola)

*Kraków – Krakov, Krakovi
*Warszawa – Varssavi

Portugal

*Lisboa – Lissabon

Romania (Rumeenia)

*Bucureşti – Bukarest

Russia (Venemaa)

*Gdov (Гдов) – Oudova
*Ivangorod (Ивангород) – Jaanilinn
*Izborsk (Изборск) – Irboska
*Kronstadt (Кронштадт) – Kroonlinn
*Pechory (Печоры) - Petseri
*Pskov (Псков) - Pihkva
*Saint Petersburg (Санкт-Петербург) - Peterburi, Piiter
*Vyborg (Выборг) – Viiburi

erbia

*Београд/Beograd – Belgrad

witzerland (Šveits)

*Genève – Genf

ee also

*List of European exonyms


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • List of European exonyms — Below is a list with links to further Wikipedia pages containing lists of exonyms of various European languages for villages, towns, and cities in Europe.*Albanian exonyms *Basque exonyms *Belarusian exonyms *Bulgarian exonyms *Croatian exonyms… …   Wikipedia

  • Finnish exonyms — Below is list of Finnish language exonyms for towns and cities in non Finnish speaking areas: Albania*Tiranë TiranaAzerbaijan (Azerbaidžan)*Bakı BakuBelgium (Belgia)*Brussel Bruxelles Bryssel, BrysseliBulgaria*Sofija SofiaChina (Kiina)*Beijing… …   Wikipedia

  • Czech exonyms — For exonyms in the Polish part of Cieszyn Silesia, see List of Czech exonyms for places in the Polish part of Cieszyn Silesia. The following is a list of Czech exonyms, that is to say names for places that do not speak Czech that have been… …   Wikipedia

  • Names of European cities in different languages — Many cities in Europe have different names in different languages. Some cities have also undergone name changes for political or other reasons. This article attempts to give all known different names for all major cities that are geographically… …   Wikipedia

  • Exonym and endonym — In ethnolinguistics, an endonym or autonym (from the Greek ἔνδον, éndon, within or αὐτο , auto , self and ὄνομα, ónoma, name ) is a local name for a geographical feature, and an exonym or xenonym (from the Greek: ἔξω, éxō, out or ξένος , xénos,… …   Wikipedia

  • Demonym — A demonym (  /ˈdɛm …   Wikipedia

  • Geographical renaming — is the changing of the name of a geographical feature or area. This can range from the uncontroversial change of a street name to a highly disputed change to the name of a country. Some names are changed locally but the new names are not… …   Wikipedia

  • Names of the Serbs and Serbia — For other uses, see Serbian names. Part of a series of articles on Serbs …   Wikipedia

  • German language — German Deutsch Pronunciation [ˈdɔʏtʃ] Spoken in Primarily in German speaking Europe, as a minority language and amongst the German diaspora worldwide …   Wikipedia

  • Greek language — Greek Ελληνικά Ellīniká Pronunciation [eliniˈka] Spoken in Greece, Cyprus …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”