Tió de Nadal

Tió de Nadal

The "Tió de Nadal" (roughly "Christmas Log"), also known as "Tió" (trunk or log, a big piece of cut wood) or "Tronca" ("log") and popularly called "Caga tió" (pooping log in English), is a character in Catalan mythology relating to a Christmas tradition widespread in Catalonia. A similar tradition exists in other places such as the cachafuòc or soc de Nadal in Occitania, or the "Tizón de Nadal" or "Tronca de Nabidá" in Aragon.

The form of the "tió de Nadal" found in many Catalan homes during the holiday season is a hollow log of about thirty centimetres length. Recently, the "tió" has come to stand up on two or four little stick legs with a broad smiling face painted on the higher of the two ends, enhanced by a little red sock hat (a miniature of the traditional Catalan barretina) and often a three-dimensional nose. Those accessories have been added only in recent times, altering the more traditional and rough natural appearance of a dead piece of wood.

The Catalan word "tió" (log) is unrelated to the Spanish word "tío".

Beginning with the Feast of the Immaculate Conception (December 8), one gives the "tió" a little bit to "eat" every night and usually covers him with a little blanket so that he will not be cold at night.

On Christmas day or, depending on the particular household, on Christmas Eve, one puts the "tió" partly into the fireplace and orders it to "poop" (the fire part of this tradition is no longer as widespread as it once was, since many modern homes do not have a fireplace). To make him "poop", one beats him with sticks, while singing various songs of Tió de Nadal.

The "tió" does not drop larger objects, as those are brought by the Three Wise Men. It does leave candies, nuts and "torrons". Depending on the part of Catalonia, it may also give out dried figs. When nothing is left to "poop", it drops a salt herring, a head of garlic, an onion or "urinates". What comes out of the "tió" is a communal rather than individual gift, shared by everyone present.

In addition to the names listed in the opening paragraph, the additional nickname "Caga Tió"" ("pooping log") [ [http://travel.guardian.co.uk/article/2005/nov/17/culturaltrips.travelfoodanddrink.foodanddrink A continental Christmas] ] derives from the many songs of Tió de Nadal that begin with this phrase, which was originally (in the context of the songs) an imperative ("Poop, log"). The use of this expression as a name is not believed to be part of the ancient tradition.

The tradition of the "tió" could be related to that of the Christmas tree.

Here is a song of the "caga tió":

An alternate version goes something like this:

After hitting it softly with a stick during the song it is hit harder on the words "caga tió!". Then somebody puts his hand under the blanket and takes a gift. The gift is opened and then the song begins again. There are many such songs: these are just examples.

See also

* Caganer
* Yule log
* Bûche de Noël
* Mr. Hankey

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Tio de Nadal — Tió de Nadal Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël… …   Wikipédia en Français

  • Tió de nadal — Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël très répandue …   Wikipédia en Français

  • Tío de Nadal — Tió de Nadal Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël… …   Wikipédia en Français

  • Tío de nadal — Tió de Nadal Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël… …   Wikipédia en Français

  • Tio de Nadal — Tió de Nadal Der Tió de Nadal [tiˈo ðə nəˈðal], kurz Tió, auch Cagatió [ˌkaɣətiˈo], ist ein katalanischer Weihnachtsbrauch. Er ist heidnischen Ursprungs und entstand im östlichen Pyrenäen Raum. In der Vergangenheit war er auch in …   Deutsch Wikipedia

  • Tió de Nadal — Der Tió de Nadal [tiˈo ðə nəˈðal], kurz Tió, auch Cagatió [ˌkaɣətiˈo], ist ein katalanischer Weihnachtsbrauch. Er ist heidnischen Ursprungs und entstand im östlichen Pyrenäen Ra …   Deutsch Wikipedia

  • Tió de Nadal — El Tió de Nadal (Nadal significa Navidad en gallego, catalán, aragonés y occitano) es un personaje mitológico catalán y relata una tradicción de Navidad en Cataluña (España). Esta tradición también se puede encontrar en Occitania bajo el nombre… …   Wikipedia Español

  • Tió de Nadal — Un Tió de Nadal moderne recouvert d un drap rouge. Le Tió de Nadal (« Bûche de Noël » en catalan, aussi appelé Tió tout simplement, ou Soca, Xoca ou Tronca) est un élément de la mythologie catalane et une tradition de Noël très répandue …   Wikipédia en Français

  • Tió de Nadal — El Tió de Nadal es un personaje mitológico catalán y la base de una tradición muy arraigada en Cataluña. En el día de la Inmaculada Concepción (esto es, el 8 de diciembre), se empieza a dar de comer cada noche a un tronco, y se tapa normalmente… …   Enciclopedia Universal

  • tió de Nadal — noun /tɪˈəʊ dɛ nəˈdɒl,tɪˈoʊ dɛ nəˈdɑl/ A mythical Christmas character made by decorating a short log. It is fed each day from December 8th until Christmas, at which time is is sung to and beaten with sticks until it poops out gifts. Another… …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”