Mera Joota Hai Japani

Mera Joota Hai Japani

"Mera Joota hai Japani" (Hindi: मेरा जूता है जापानी, Urdu: میرا جُوتا ہے جاپانى, translation: My Shoes are Japanese) is a Hindi song composed by Shankar Jaikishan and sung by Mukesh. The lyrics of the song are by Shailendra. Due to its patriotic themes, the song was widely embraced in its time as a representation of the newly sovereign nation of India[1]. The songs first and most famous appearance was in the movie Shree 420 where it was picturised on the popular Bollywood star Raj Kapoor. The opening lines are:

Mera Joota hai Japani
Yeh Patloon Inglistani
Sar pe lal topi Rusi
Phir bhi dil hai Hindustani

which translates to

My shoes are Japanese
These trousers are English
The red hat on my head is Russian
But even so, my heart is Indian

The full song is:

Mera Joota Hai Japani Yeh Patloon Englishtani
Sar Pe Laal Topi Roosi Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Mera Joota...
Nikal Pade Hai Khulli Sadak Par Apna Seena Taane
Manzil Kahan, Kahan Rukna Hai,Uparwala Jaane
Badte Jaayen Hum Sailani, Jaise Ek Dariya Toofani
Sar Pe Laal Topi Roosi Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Mera Joota...
Upar-Neeche Neeche-Upar Leher Chale Jeevan Ki
Nadaan Hai Jo Baith Kinare, Pooche Raah Watan Ki
Chalna Jeevan Ki Kahaani, Rukna Maut Ki Nishaani
Sar Pe Laal Topi Roosi Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Mera Joota...
Honge Raaje Rajkanwar Hum Bigde Dil Shehzade
Hum Singhasan Par Ja Baithen Jab Jab Karen Iraade
Surat Hai Jaani Pehchani Duniya Walon Ko Hairani
Sar Pe Laal Topi Roosi Phir Bhi Dil Hai Hindustani
Mera Joota...

As India was gaining it status as a new sovereign democratic republic nation, this song depicted the professed trend of globalization.

This song gained international fame, particularly in the Soviet Union.

See also

References

  1. ^ The Secret Politics of Our Desires: Innocence, Culpability and Indian Popular Cinema, By Ashis Nandy, Macmillan, 1998

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Raj Kapoor — Infobox actor name = Raj Kapoor imagesize = 245px birthdate = birth date|1924|12|14|mf=y location = Peshawar, North West Frontier Province, Pakistan deathdate = death date and age|1988|6|2|1924|12|14|mf=y deathplace = Delhi, India occupation =… …   Wikipedia

  • Shri 420 — Infobox Film name = Shri 420 श्री ४२० 420 شری caption = Original poster imdb id = 0048613 writer = Khwaja Ahmad Abbas V.P. Sathe starring = Raj Kapoor Nargis Nadira director = Raj Kapoor producer = Raj Kapoor editing = G.G. Mayekar released =… …   Wikipedia

  • Der Prinz von Piplinagar — Filmdaten Deutscher Titel Der Prinz von Piplinagar Originaltitel Shree 420 …   Deutsch Wikipedia

  • Shree 420 — Filmdaten Deutscher Titel: Der Prinz von Piplinagar Originaltitel: Shree 420 Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 164 Minuten Originalsprache: Hindi …   Deutsch Wikipedia

  • Shri 420 — Filmdaten Deutscher Titel: Der Prinz von Piplinagar Originaltitel: Shree 420 Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 1955 Länge: 164 Minuten Originalsprache: Hindi …   Deutsch Wikipedia

  • Binaca Geetmala — was a weekly radio countdown show of top filmi songs from Indian cinema listened to by millions of Hindi music lovers, that was broadcast on Radio Ceylon from 1952 to 1988 and then shifted to Vividh Bharati network in 1989 where it ran till 1994 …   Wikipedia

  • List of top Bollywood films — This is a list of popular Bollywood films in reverse chronological order.When box office data is available, this list gives the top grossing films of the year, or decade. The capsule reviews are written in the usual brief television film schedule …   Wikipedia

  • Raj Kapoor — Saltar a navegación, búsqueda Raj Kapoor (hindi, devánagari: राज कपूर, urdu: راج کپور, Rāj Kapūr; Peshawar, 14 de diciembre de 1924 Nueva Delhi, 2 de junio de 1988) consagrado actor, director y productor indio de películas de Bollywood. Contenido …   Wikipedia Español

  • Raj Kapoor — Pour les articles homonymes, voir Kapoor. Raj Kapoor, (hindi, devanagari: राज कपूर, urdu: راج کپور, Rāj Kapūr) de son vrai nom Ranbir Raj Kapoor, (14 décembre 1924 à Peshawar (Pakistan) 3 juin 1988 à New Delhi, Inde) est l un des acteurs,… …   Wikipédia en Français

  • Shailendra — Shankardas Kesarilal Shailendra (August 30, 1923 December 14, 1966), popularly known as Shailendra, was a popular Indian Hindi lyricist.Early daysShailendra was born in Rawalpindi in British India, to Kesarilal and Parvati Devi. He was eldest of… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”