Kan ha diskan

Kan ha diskan

Kan ha diskan is likely the most common type of traditional music of Brittany. It is a vocal tradition ("kan ha diskan" translates from Breton as, roughly, "call and response singing"). The style is the most commonly used to accompany dances. It has become perhaps the most integral part of the Breton roots revival, and was the first genre of Breton music to gain some mainstream success, both in Brittany and abroad.

The lead singer is the "kaner", and the second singer is the "diskaner". The kaner sings a phrase, and the diskaner sings the last few lines with the kaner, then repeats it alone until the same last few lines, when the kaner again joins in. The phrase's repetition is changed slightly in each execution. Kan ha diskan can be songs about any subject, but must meet one of a number of a meters used in folk dances, mostly line or round. Vocables, or nonsense syllables (typically "tra la la la leh no"), are sometimes used to drag out lines. Usually a "kan ha diskan" lasts from 5 to 20 minutes.

In addition to the Goadecs, the singer Loeiz Ropars largely responsible for maintaining kan ha diskan's vitality in the middle of the 20th century, and the 1960s and 1970s revivalists drew largely on his work. They also venerated performers like Les frères Morvan and Les soeurs Goadec. During the folk revival, aspiring musicians sought out elder teachers to learn kan ha diskan from, generally being viewed as successful when the student can act as diskaner to his mentor. Teachers of this era included Marcel Guilloux and Yann-Fanch Kemener.

References

*Winick, Stephen D. "Brittany". 2001. In Mathieson, Kenny (Ed.), "Celtic music", pp. 110-139. Backbeat Books. ISBN 0-87930-623-8


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Kan Ha Diskan — Le kan ha diskan, que l on peut traduire par « chant et contre chant », « chant et re chant », ou « chant à réponse », est, en Bretagne, une technique de chant à danser a cappella traditionnel et tuilé en breton… …   Wikipédia en Français

  • Kan ha Diskan — Le kan ha diskan, que l on peut traduire par « chant et contre chant », « chant et re chant », ou « chant à réponse », est, en Bretagne, une technique de chant à danser a cappella traditionnel et tuilé en breton… …   Wikipédia en Français

  • Kan ha diskan — Le kan ha diskan, que l on peut traduire par « chant et contre chant », « chant et re chant », ou « chant à réponse », est, en Bretagne, une technique de chant à danser a cappella traditionnel et tuilé en breton… …   Wikipédia en Français

  • Denez Prigent — à Paimpol en 2005. Naissance 17 février 1966 ( …   Wikipédia en Français

  • Music of Brittany — Since the early 1970s, Brittany has experienced a tremendous revival of its folk music. Along with flourishing traditional forms such as the bombard binou pair and fest noz ensembles incorporating other additional instruments, it has also… …   Wikipedia

  • Denez Prigent — in 2005 Background information Born 17 February 1966 (1966 02 17) (age 45) Santec …   Wikipedia

  • Pays Fañch — Le pays Fañch est un pays traditionnel de Bretagne. Il marque l extrémité orientale de la Cornouaille et se trouve actuellement au sud ouest du département des Côtes d Armor. Le nom Fañch viendrait de fanchon, qualificatif donné aux femmes de ce… …   Wikipédia en Français

  • Dañs tro — Pour les articles homonymes, voir Gavotte. Gavotte. Gravure de 1880. La dañs tro, dañs a dro ou gavotte est une famille de danses traditionnelles de Basse Bretagne. Leur style en tient au maintien, les danseurs étant fermement liés en se donnant… …   Wikipédia en Français

  • Louise Ebrel —  Ne doit pas être confondu avec Annie Ebrel. Louise Ebrel (27 juillet 1932 à Treffrin dans les Côtes d Armor) est une chanteuse bretonne. Son répertoire est composé de chants traditionnels (kan ha diskan et gwerz). De 1994 à 2006 elle a… …   Wikipédia en Français

  • Denez Prigent — beim Fête du chant de marin 2005 Denez Prigent (* 17. Februar 1966 in Santec, Département Finistère) ist ein Liedermacher und Interpret bretonischer Lieder. Seine bevorzugten Stilrichtungen sind der Kan ha diskan (Tanzlied) und die Gwerz… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”