Song of Pig

Song of Pig

Song of Pig (Chinese: 豬之歌) is a freely downloadable song by Xiang Xiang (香香), who quickly became a popular Internet pop star in China. According to one of its hosted sites, It has been downloaded a billion times (see [http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4230846.stm BBC article: "Chinese pop idol thrives online"] ) throughout China, Singapore and Malaysia. The song's lyrics describe a pig. An MP3 file of the track was placed on 163888.net. It is the title track of Xiang Xiang's first solo album.

Lyrics

The lyrics of the chorus go as follows:

:猪!你的鼻子有两个孔,感冒时的你还挂着鼻涕牛牛:Pig, there are two holes on your nose; when you catch a cold, you are snorting

:猪!你有着黑漆漆的眼,望呀望呀望也看不到边:Pig, you have black eyes; look and look yet cannot see to the side

:猪!你的耳朵是那么大,呼扇呼扇也听不到我在骂你傻:Pig, your ears are so large; yell and yell but they can't hear that I'm cursing you silly

:猪!你的尾巴是卷又卷,原来跑跑跳跳,还离不开它:Pig, you have a curling tail; you run and jump and still can't escape it

:猪头猪脑猪身猪尾巴 :Pig head, pig brain, pig body and pig tail

:从来不挑食的乖娃娃:You are a well-behaved baby that is never picky about food

:每天睡到日晒三杆后:Every day you sleep until after noon

:从不刷牙,从不打架:You never brush your teeth and you never fight

References

* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/technology/4230846.stm BBC article: "Chinese pop idol thrives online"]
* [http://youtube.com/watch?v=IzNiwbrcJ_Y "Song of Pig" music video on YouTube]
* [http://homepage.mac.com/danielbatty/notes/SongOfPig.html "Song of Pig" free mp3 download]
* [http://www.junius7.com/2005/06/mouse-love-big-rice.html Blog mentioning the song]
* [http://us.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/pid-1003961193/section-music/code-c/ YesAsia.com product site for the song's album]

wo ai ni <33


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Song of Pig (album) — Song of Pig (Chinese: 猪之歌) is the first solo album from Chinese pop star Xiang Xiang. It is available on the iTunes Music Store and is composed of the following tracks:* Zhu Zhi Ge (Song of Pig) (猪之歌) * Lao Shu Ai Da Mi (Mouse Loves Rice) (老鼠爱大米) …   Wikipedia

  • Pig (song) — Pig Song by Dave Matthews Band from the album Before These Crowded Streets Released April 28, 1998 Recorded The Plant Studios, Sausalito, CA Electric Lady Studios, New York, NY …   Wikipedia

  • PIG (musical project) — PIG Origin London, England Genres Industrial rock Years active 1988–present Labels Metropolis, Wax Trax!, TVT, N …   Wikipedia

  • Pig Island — may refer to:* Pig Island (Newfoundland and Labrador), Canada * Pig Island (novel), a British thriller novel * Pig Island (Queensland), Australia * Pig Island (song), a song by Sandra Boynton and Michael Ford …   Wikipedia

  • Pig Lib — Studio album by Stephen Malkmus and the Jicks Released March 18, 2003 …   Wikipedia

  • Pig (disambiguation) — A pig is an animal. Pig, pigs, piggy or swine may also refer to:* Guinea pig * Humber Pig, a military vehicle most notably used in Northern Ireland * Pig (pipeline), a device for inspection, cleaning, product separation or other purposes * Pig… …   Wikipedia

  • PIG (band) — Infobox musical artist Name = PIG Img capt = Raymond Watts Background = solo singer Origin = London, England Genre = Industrial Years active = 1988 ndash;present Label = Metropolis Wax Trax! TVT Nothing Blue Noise Grand Cleopatra Alfa Concrete… …   Wikipedia

  • Pig Destroyer — Infobox musical artist Name = Pig Destroyer Img capt = From left to right: Scott Hull, J. R. Hayes, Brian Harvey Img size = 170 Background = group or band Origin = Virginia, United States Genre = Grindcore [… …   Wikipedia

  • Pig iron — [ thumb|300px|Two pig iron weights for use in a theatrefly system.] [ puddling process of smelting iron ore to make wrought iron from pig iron, the right half of the illustration (not shown) displays men working a blast furnace, Tiangong Kaiwu… …   Wikipedia

  • Song of Susannah — infobox Book | name = The Dark Tower VI: Song of Susannah title orig = translator = image caption = First edition cover author = Stephen King cover artist = Darrel Anderson country = United States language = English series = Dark Tower genre =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”