Conflation of Readings

Conflation of Readings

Conflation of Readings, intentional changes in the text made by the scribe, who used two or more manuscripts with two or more textual variants and created another textual form. The term is used in New Testament textual critic.

Fenton Hort gave eight examples from Mark (6:33; 8:26; 9:38, 39) and Luke (9:10; 11:54; 12:18; 24:53) in which the Byzantine text-type had combined Alexandrian and Western readings. It was one of the three Hort's arguments that the Byzantine text is the youngest.[1]

Other textual critics gave more examples of conflation (Matthew 27:41, John 18:40, Acts 20:28, Romans 6:12).

Luke 24:53

"blessing God" (Alexandrian)
"praising God" (Western)
"praising and blessing God" (Byzantine)

Metzger gave as an example Acts 20:28

"the church of God" (Alexandrian)
"the church of the Lord"
"the church of the Lord and God" (Byzantine)[2]

See also

References

  1. ^ B. F. Westcott & F. J. A. Hort, Introduction to the New Testament in the Original Greek (1882), pp. 93-107
  2. ^ Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", Oxford University Press (New York – Oxford, 2005), p. 265

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Conflation (disambiguation) — Conflation occurs when the identities of two or more individuals, concepts, or places, sharing some characteristics of one another, become confused until there seems to be only a single identity Conflation may also refer to: Conflation of… …   Wikipedia

  • conflation — [kən flā′shən] n. [ME conflacioun < LL conflatio < L conflare, to blow together < com , together + flare, to BLOW1] a combining, as of two variant readings of a text into a composite reading …   English World dictionary

  • Maya script — Maya Type Logographic (used both logograms and syllabic characters) Languages Mayan languages Time period 3rd century BCE to …   Wikipedia

  • Edgar Cayce — Infobox Person name = Edgar Cayce |thumb image size = 200px caption = In October 1910, this photograph appeared on the front page of The New York Times after a reporter stole it from the home of Cayce’s parents to use for a story. dead = dead… …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • Margaret Archer — (born January 20, 1943) is Professor of Sociology at the University of Warwick, UK, since 1973. She is best known for coining the term elisionism in her 1995 book Realist Social Theory: The Morphogenetic Approach. She studied at the University of …   Wikipedia

  • Decipherment of rongorongo — Tablet B Aruku kurenga, verso. One of four texts which provided the Jaussen list, the first attempt at decipherment. Made of Pacific rosewood, mid nineteenth century, Easter Island. (Collection of the SS.CC., Rome) There have been numerous… …   Wikipedia

  • French literature — Introduction       the body of written works in the French language produced within the geographic and political boundaries of France. The French language was one of the five major Romance languages to develop from Vulgar Latin as a result of the …   Universalium

  • Janus — For other uses, see Janus (disambiguation). Bifrons redirects here. For other uses, see Bifrons (disambiguation). A statue representing Janus Bifrons in the Vatican Museums In ancient Roman religion and mythology, Janus is the god of beginnings… …   Wikipedia

  • Phenomenology (philosophy) — Phenomenology is the study of phenomena (from Greek, meaning that which appears ) and how they appear to us from a first person perspective. In modern times, it usually refers to the philosophy developed by Edmund Husserl, which is primarily… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”